тече́ние

Examples

• Она вернется в тече́ние часа.She will return within an hour.
• Я писал э́ту ру́копись в тече́ние года.I have been writing this manuscript for a year.
• В тече́ние двадца́того века э́то всё измени́лось.In the course of the twentieth century all this changed.
• Коренны́е австрали́йцы в тече́ние тысячеле́тий испо́льзовали кенгуру́ в пищу.Indigenous Australians have eaten kangaroos for millenia.
• Ло́дка плывёт против тече́ния.The boat is going against the current.
• Ло́дку снесло́ тече́нием.The boat was carried away with the current.
• И тот, кто ду́мает иначе, получа́ет шанс поду́мать об э́том в тече́ние двенадцати лет на све́жем во́здухе сиби́рских лесов.And whoever thinks otherwise gets a chance to think about it for twelve years in the open air of the Siberian woods.
• Абориге́ны Австра́лии в тече́ние тысячеле́тий испо́льзовали кенгуру́ в пищу.Indigenous Australians have eaten kangaroos for millenia.
• Вилки бы́ли изве́стны в Евро́пе и на Бли́жнем Восто́ке в тече́ние мно́гих лет, но испо́льзовали их только для гото́вки.Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.
• Я сожале́ю, что не писал Вам в тече́ние тако́го до́лгого вре́мени.I am sorry I did not write to you for such a long time.