тече́ние

Examples

• До́ктор Танака в тече́ние двух лет ста́вил о́пыты на трёхстах кры́сах.Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
• Он преподава́л в тече́ние двадцати лет.He has been teaching for 20 years.
• Абориге́ны Австра́лии в тече́ние тысячеле́тий испо́льзовали кенгуру́ в пищу.Indigenous Australians have eaten kangaroos for millenia.
• Бедола́га Том пыта́лся засну́ть в тече́ние трёх часо́в.Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
• Э́тот биле́т действи́телен в тече́ние трёх дней.This ticket is valid for three days.
• Я не ви́дел его в тече́ние мно́гих лет.I haven't seen him for years.
• Коренны́е австрали́йцы в тече́ние тысячеле́тий испо́льзовали кенгуру́ в пищу.Indigenous Australians have eaten kangaroos for millenia.
• Он пыта́лся плыть против тече́ния.He tried to swim against the tide.
• Вилки бы́ли изве́стны в Евро́пе и на Бли́жнем Восто́ке в тече́ние мно́гих лет, но испо́льзовали их только для гото́вки.Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.
• Я испы́тываю страх, если не ви́жу тебя в онлайне в тече́ние всего дня.It scares me not to see you online the entire day.