тече́ние

Examples

• Я могу́ доста́ть пистоле́т для тебя в тече́ние пяти часо́в.I can get a gun for you within five hours.
• Вилки бы́ли изве́стны в Евро́пе и на Бли́жнем Восто́ке в тече́ние мно́гих лет, но испо́льзовали их только для гото́вки.Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.
• Коренны́е австрали́йцы в тече́ние тысячеле́тий испо́льзовали кенгуру́ в пищу.Indigenous Australians have eaten kangaroos for millenia.
• Я пыта́юсь достуча́ться до тебя в тече́ние после́дних двух часо́в.I've been trying to get a hold of you for the past two hours.
• Давай попро́буем плыть против тече́ния.Let us try to swim against the current.
• Я верну́сь в тече́ние часа.I'll be back within an hour.
• Я зако́нчу э́то в тече́ние часа.I'll finish it in one hour.
• Э́тот биле́т действи́телен в тече́ние трёх дней.This ticket is valid for three days.
• И тот, кто ду́мает иначе, получа́ет шанс поду́мать об э́том в тече́ние двенадцати лет на све́жем во́здухе сиби́рских лесов.And whoever thinks otherwise gets a chance to think about it for twelve years in the open air of the Siberian woods.
• Я зако́нчу рабо́ту в тече́ние неде́ли.I'll finish the work in a week or less.