OpenRussian

Februar russian

февра́ль
February

Examples

27 февраля́ я буду свобо́ден всю втору́ю полови́ну дня.
I am free all afternoon on February 27.
В феврале́ ей испо́лнится семнадцать лет.
She'll be seventeen in February.
Мне очень жаль, но я вынужден отмени́ть нашу встре́чу, назначенную на 27 февраля́.
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.
Их брак был зарегистрирован 5-го февраля́.
They had their marriage registered on February 5.
Янва́рь, февра́ль, март, апре́ль, май, ию́нь, ию́ль, а́вгуст, сентя́брь, октя́брь, ноя́брь и дека́брь составля́ют двенадцать ме́сяцев в году.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.
В феврале́ только 28 дней.
February has only 28 days.
Я роди́лся 14 февраля́ 1960 года.
I was born on February 14, 1960.
Я был в Сан-Паулу в феврале́.
I was in São Paulo in February.
За́втра суббо́та, 5 февраля́ 2011 года.
Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
Утром девя́того февраля́ я при́был в Ло́ндон.
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.
В любо́м слу́чае, тебе нужно проголосова́ть "за" на рефере́ндуме от 18 февраля́.
In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.
В любо́м слу́чае, вам нужно проголосова́ть "за" на рефере́ндуме от 18 февраля́.
In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.
У нас был коро́ткий о́тпуск в феврале́.
We had a short vacation in February.
У нас бы́ли коро́ткие каникулы в феврале́.
We had a short vacation in February.
Он не писал нам с про́шлого февраля́.
He has not written to us since last February.
В феврале́ ему будет семнадцать.
He'll be seventeen in February.
В феврале́ здесь очень холодно.
It's very cold here in February.
За исключе́нием високосного года, в феврале́ только 28 дней.
Except for leap years, February has only 28 days.
В сле́дующем феврале́ будет пять лет, как я начал учи́ться.
I will have been studying for five years next February.
В сле́дующем феврале́ будет пять лет, как я начала учи́ться.
I will have been studying for five years next February.
В феврале́ только двадцать восемь дней.
There are only 28 days in February.
Четы́рнадцатое февраля́ - День свято́го Валентина.
February 14th is Valentine's Day.
Он роди́лся двадцать второ́го февраля́.
He was born on the twenty-second of February.
У нас много снега в феврале́.
We have a lot of snow in February.
В феврале́ у нас выпада́ет много снега.
We have a lot of snow in February.
Лю́ди, родившиеся в феврале́, мо́гут проводи́ть за отмечанием дня рожде́ния большую часть ме́сяца, чем те, кто роди́лись в други́е ме́сяцы.
People born in February get to spend a higher percentage of the month celebrating their birthdays than those born in other months.
Как насчет 28 февраля́ часо́в около трёх?
How about February 28th around 3:00 pm?
В феврале́ ей будет семнадцать.
She'll be seventeen in February.
День спонта́нного проявле́ния доброты, отмечаемый семна́дцатого февраля́, — один из недавно появившихся пра́здников, набравших по ми́ру некоторую популя́рность.
Random Acts of Kindness Day, celebrated on February 17th, is one of the recently originated holidays that have come to achieve some popularity worldwide.
В феврале́ сле́дующего года я пое́ду в Австра́лию на один год с це́лью учёбы.
Next February, I'll be going to Australia for one year to study.
Э́тот па́мятник был воздви́гнут в феврале́ 1985 года.
This monument was erected in February, 1985.
День свято́го Валентина празднуется в феврале́.
Valentine's Day is celebrated in February.
Февра́ль - еди́нственный ме́сяц в году, в кото́ром ме́ньше тридцати дней.
February is the only month in the year where there are less than thirty days.
Джордж Вашингтон роди́лся 22 февраля́ 1732 года.
George Washington was born on 22nd February 1732.
В феврале́ у нас был небольшо́й о́тпуск.
We had a short holiday in February.
В феврале́ ему испо́лнилось семнадцать.
He turned seventeen in February.
Февра́ль — са́мый холо́дный ме́сяц года.
February is the coldest month of the year.
Второе февраля́ — День сурка́.
February second is Groundhog Day.
Карнава́л в Рио прохо́дит в феврале́.
Rio's carnival is held in February.
Карнава́л в Рио состои́тся в феврале́.
The Rio Carnival takes place in February.
В после́дний раз гильоти́ну в Германии испо́льзовали 18 февраля́ 1949. Престу́пником был Рихард Шу.
The guillotine was last used in Germany on February 18, 1949. The delinquent was Richard Schuh.
По техни́ческим причи́нам с девятна́дцатого февраля́ две ты́сячи четы́рнадцатого года до оди́ннадцатого ма́рта две ты́сячи четы́рнадцатого года библиоте́ка закры́та.
For technical reasons, the library will remain closed from February 19, 2014, through March 11, 2014.
В феврале́ 1975 года нашу во́инскую часть напра́вили на БАМ для обеспе́чения перево́зки гру́зов и люде́й на тра́ссу.
In February 1975, our military unit was sent to the BAM construction sites to facilitate the transportation of freight and people.
Февра́ль - второй ме́сяц года.
February is the second month of the year.
В феврале́ мы э́ту жи́рную свинью́ зако́лем.
In February, we will slaughter this fat pig.
На улице стоит февральский холод.
There is a February chill outside.
Мы вспоминаем февральские морозы каждый год.
We remember the February frosts every year.
Февральский ветер пробирает до костей.
The February wind chills you to the bone.
В феврале наступила неожиданная оттепель.
An unexpected thaw set in in February.
В этом году масленица началась в конце февраля.
This year, Maslenitsa began at the end of February.