Offensive russian
оби́дный
offensive, slighting, vexing, annoying
оскорби́тельный
insulting offensive (adj)
брань
swearing or offensive words
(poetic) war
де́рзость
A daring act as well as a bold statement or impudent words
Offensive irreverence impudence or rudeness
обозва́ть
call offensive name
наступа́тельный
offensive
брани́ть
to scold with harsh offensive words
одио́зный
offensive, odious
вы́бранить
to scold with harsh offensive words
контрнаступле́ние
counter-offensive
жидови́н
Jew (archaic, derogatory, offensive)
малороссия́нка
Little Russian (female), Ukrainian woman (historical, potentially offensive)
наступа́вший
advancing, approaching, oncoming, offensive
оби́девший
insulting, offensive, having offended
оскорби́вший
insulting, offensive, having offended
оскорбля́ющий
insulting, offensive, abusive
покоро́бивший
warped, distorted, bent, buckled
upsetting, offensive, disturbing, hurtful
претя́щий
repulsive, disgusting, obnoxious, offensive
оби́дно
offensively, it insulting
Examples
Речь поли́тика была́ оскорби́тельной.
The politician's speech was offensive.
Твоё отноше́ние к же́нщинам оскорби́тельно.
Your attitude towards women is offensive.
Ниггер - оскорби́тельное сло́во.
Nigger is an offensive word.
Будучи америка́нцем, я нахожу́ э́то оскорби́тельным.
As an American, I find that offensive.
Пла́ны наступле́ния держа́лись в та́йне.
The plans for the offensive were secret.
Запа́х был отврати́тельный.
The smell was offensive.
Возможно, Вы счита́ете своё замеча́ние безоби́дным, но я нахожу́ его очень оскорби́тельным.
You may think your comment was innocuous, but I found it very offensive.
That's an offensive question.
Кто вправе реша́ть, что́ оскорби́тельно?
Who gets to decide what's offensive?
Ко́му реша́ть, что явля́ется оскорбле́нием?
Who gets to decide what's offensive?
По-моему, э́то оскорби́тельно.
I think that's offensive.
Я нахожу́ э́то оскорби́тельным.
I find that offensive.
Укра́инские силовики́ продолжа́ют наступле́ние.
The Ukrainian forces are continuing their offensive.
Его шу́тка грани́чит с оскорбле́нием.
His joke borders on being offensive.
Главнокомандующий отдал приказ начать наступление.
The commander-in-chief ordered the troops to begin the offensive.
В старину слово жид считалось оскорбительным.
In the old days, the word “zhid” was considered offensive.
Армия перешла к наступательным действиям.
The army switched to offensive operations.
Наступательный порыв противника быстро иссяк.
The enemy’s offensive momentum quickly petered out.
Это было крупномасштабное наступление армии.
It was a large-scale army offensive.
Армия начала контрнаступление на рассвете.
The army launched a counter-offensive at dawn.
Генерал готовил контрнаступление всю ночь.
The general prepared the counter-offensive all night.
Мы обсудили оскорбительность этой шутки.
We discussed how offensive this joke was.
Она почувствовала оскорбительность его тона.
She sensed the offensiveness in his tone.
Реввоенсовет принял важное решение о наступлении.
The Revolutionary War Council made an important decision about the offensive.
Он удалил оскорбляющий комментарий под фотографией.
He deleted the offensive comment below the photo.
Генерал, мобилизовавший армию, начал наступление.
The general who mobilized the army launched an offensive.
Генерал, массировавший войска у границы, готовил наступление.
The general, who had concentrated troops near the border, was preparing an offensive.
Генерал, вооруживший армию, начал наступление.
The general who armed the army began the offensive.



















