chestnut russian

• ка́рий

  brown, dark-brown, chestnut, dark-chestnut

• кашта́н

  chestnut

  chestnut tree, chestnut

• кашта́новый

  chestnut, dark brown

• кау́рый

  light chestnut

• игре́невый

  liver-chestnut

Examples

• Кашта́ны нужно вари́ть по кра́йней ме́ре пятнадцать минут.

  Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.

• Он очи́стил у́лицу от кашта́нов.

  He cleared the street of chestnuts.

• И, умоля́ю, дава́йте без трюи́змов!

  And please, no chestnuts!

• Исходя из моего́ о́пыта, любо́вь похо́жа на кашта́новый мёд. Она сла́дкая, но оставля́ет го́рькое послевкусие.

  From my experience, love is like chestnut honey. It's sweet but leaves a bitter aftertaste.

• Дава́йте пожа́рим кашта́ны!

  Let's roast the chestnuts.

• Кашта́ны трудно чи́стить.

  It's difficult to peel chestnuts.

• У Тома каштановые во́лосы.

  Tom's hair is chestnut brown.

• В то вре́мя как води́телю маши́ны открыва́ется о́бщий пейза́ж цвету́щего луга, велосипеди́ст ула́вливает ра́зные цвета и арома́ты цвето́в, запа́х свежескошенной травы, шелест ли́стьев кашта́на и со́лнечный свет, искрящийся сквозь дере́вья, переливающиеся весе́нней зе́ленью.

  While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime.

• На сле́дующий день Гон набра́л в гора́х много кашта́нов и отпра́вился с ними к до́му Хёдзю.

  The next day, Gon gathered lots of chestnuts in the mountains and set off with them for Hyōjū’s house.

• К захо́ду со́лнца мы верну́лись из леса́ с корзи́нкой, по́лной кашта́нов.

  By sunset, we had returned from the forest with a basket full of chestnuts.

• У неё красивые каштановые волосы.

  She has beautiful chestnut-brown hair.

• Он купил каштановый пиджак для встречи.

  He bought a chestnut-brown jacket for the meeting.

• На жаровне жарились каштаны и кукуруза.

  Chestnuts and corn were roasting on the brazier.

• У соседа есть игреневый жеребец редкой красоты.

  The neighbor has a liver-chestnut stallion of rare beauty.

• Игреневая лошадь паслась на лугу возле дома.

  The liver-chestnut mare was grazing in the meadow near the house.

• Он выбрал игреневую кобылу для соревнований.

  He chose a liver-chestnut mare for the competition.

• У соседа во дворе стоит каурый конь.

  The neighbor has a light chestnut horse in his yard.

• Мы купили каурую лошадь на рынке.

  We bought a light chestnut mare at the market.

• Каурый жеребёнок бегал по лугу.

  The light chestnut foal was running across the meadow.

• Надсекаемые каштаны легче чистить после запекания.

  Chestnuts that have been scored are easier to peel after roasting.