о́бщий

Examples

• Э́тот сад о́бщий для двух домо́в.The garden is common to the two houses.
• Сначала я сде́лаю о́бщий набро́сок своего́ но́вого са́йта.First, I'm going to do an outline of my new website.
• Му́зыка - о́бщий язы́к для всего челове́чества.Music is a common speech for humanity.
• У Фра́нции есть о́бщая грани́ца с Италией.France has a common border with Italy.
• Ма́сса алюми́ния в земно́й коре́ соотве́тствует 8.13% от о́бщей массы.The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13% of the total weight.
• Вы мо́жете рассчита́ть о́бщую сто́имость пое́здки?Can you work out the total cost of the trip?
• В послевое́нный пери́од, по 1975 год, импера́тор Сёва моли́лся в хра́ме Ясукини в о́бщей сло́жности восемь раз.In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
• У нас с бра́том о́бщая ко́мната.I share a room with my brother.
• С То́мом очень трудно найти́ о́бщий язы́к.Tom is very difficult to get along with.
• Найди́те о́бщий интере́с, и вы пола́дите друг с другом.Find mutual interests, and you will get along with each other.