Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

о́бщий

adjective
adverb о́бще
very often used word (#245)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

general

Also: common, mutual, aggregate, total

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

У меня с ней нет ничего о́бщего. I have nothing in common with her.
Они связаны между собой о́бщими интере́сами. They are bound together by common interests.
Я понима́ю о́бщий подхо́д, но, бою́сь, пу́таюсь в дета́лях. I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
В послевое́нный пери́од, по 1975 год, импера́тор Сёва моли́лся в хра́ме Ясукини в о́бщей сло́жности восемь раз. In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
У Тома о́бщий коло́дец со свои́м сосе́дом. Tom shared a well with his neighbor.
О́бщий язы́к для мно́гих аниме — субтитры. The common language of many anime is subtitles.
В о́бщем, нам хана. Long story short, we failed.
В о́бщем, я удовлетворён э́тим результа́том. On the whole I am satisfied with the result.
В о́бщем, после десяти лет поисков друг мой жени́лся на де́вушке из Сла́нцев. All in all, after ten years of searching, my friend got married to a girl from the Slantsy region.
Зна́ешь, в о́бщем, здесь по́лный пиздец. You know, in general, it's all fucked up here.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
nom. nominative	о́бщий	о́бщая	о́бщее	о́бщие
gen. genitive	о́бщего	о́бщей	о́бщего	о́бщих
dat. dative	о́бщему	о́бщей	о́бщему	о́бщим
acc. accusative	о́бщего о́бщий	о́бщую	о́бщее	о́бщих о́бщие
inst. instrumental	о́бщим	о́бщей о́бщею	о́бщим	о́бщими
prep. prepositional	о́бщем	о́бщей	о́бщем	о́бщих