OpenRussian

Home Dictionary Grammar Practice Settings

cigarettes russian

папиро́сница
cigarette case
woman selling cigarettes, cigarette vendor (female)
cigarette maker (female), woman working in a tobacco factory
перекури́вший
having taken a smoke break, having finished smoking
having smoked too much, having overdone it with cigarettes

Examples

Она ку́рит по 20 сигаре́т в день.
She smokes 20 cigarettes a day.
Ко́фе и сигаре́ты.
Coffee and cigarettes.
Пожалуйста, погасите ваши сигаре́ты пе́ред тем, как входи́ть в музе́й.
Please put out your cigarettes before entering the museum.
Том не пьёт ко́фе, но он ку́рит.
Tom doesn't drink coffee, but he smokes cigarettes.
Мой па́рень никогда не выходит из дома без сигаре́т.
My boyfriend never leaves the flat without cigarettes.
Мой оте́ц выку́ривает па́чку сигаре́т в день.
My father smokes a pack of cigarettes a day.
Англи́йские зако́ны запреща́ют де́тям до 16 лет покупа́ть сигаре́ты.
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
Я курю́ сигаре́ты.
I smoke cigarettes.
Всякий раз, когда повышаются цены на сигаре́ты, мно́жество люде́й пыта́ется бро́сить кури́ть.
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
Сколько сигаре́т в день ты выку́риваешь?
How many cigarettes do you smoke per day?
Сколько сигаре́т ты выку́риваешь за день?
How many cigarettes do you smoke per day?
Я хочу́ купи́ть па́чку сигаре́т.
I want to buy a pack of cigarettes.
У нас сигаре́ты совсем зако́нчились.
We are all out of cigarettes.
Том сам кру́тит себе сигаре́ты.
Tom rolls his own cigarettes.
Мно́гие спра́шивают, как мне удалось бро́сить кури́ть. Невероятно, но я просто переста́л вставля́ть сигаре́ты в рот и поджига́ть их. И э́то срабо́тало!
Many ask me how I managed to quit smoking. It's incredible but I just stopped putting cigarettes in my mouth and lighting them up. And it worked!
Том подсе́л на сигаре́ты.
Tom's hooked on cigarettes.
Том выку́ривает две-три сигаре́ты в день.
Tom smokes two or three cigarettes a day.
Он выку́ривает по двадцать сигаре́т в день.
He smokes twenty cigarettes per day.
Обеща́ние бро́сить кури́ть сигаре́ты вхо́дит в число́ десяти гла́вных нового́дних обеща́ний год за годом.
The pledge to stop smoking cigarettes ranks among the top ten New Year's resolutions year after year.
Где мои́ сигаре́ты?
Where are my cigarettes?
Я ви́дел, как они курят сигаре́ты.
I saw them smoking cigarettes.
Куда ты спря́тал мои́ сигаре́ты?
Where did you hide my cigarettes?
Куда вы спря́тали мои́ сигаре́ты?
Where did you hide my cigarettes?
Он положи́л на стол па́чку сигаре́т.
He put a pack of cigarettes on the table.
Калья́н полезнее сигаре́т?
Are hookahs healthier than cigarettes?
Потушите сигаре́ты!
Put out your cigarettes.
Мне нужны́ сигаре́ты.
I need cigarettes.
Мы не продаем алкого́льные напи́тки и сигаре́ты ли́цам, не достигшим 18 лет.
We do not sell alcoholic drinks or cigarettes to people under the age of eighteen.
Раньше Том выку́ривал две па́чки сигаре́т в день.
Tom used to smoke two packs of cigarettes a day.
Мой друг никогда не выходит из дома без сигаре́т.
My friend never leaves the house without cigarettes.
Том не ку́рит сигаре́ты.
Tom doesn't smoke cigarettes.
Каку́ю ма́рку сигаре́т ты ку́ришь?
What brand of cigarettes do you smoke?
Почём па́чка сигаре́т?
How much is a pack of cigarettes?
От тебя воня́ет сигаре́тами.
You stink of cigarettes.
Том сказа́л Мэри купи́ть ко́фе и сигаре́т.
Tom told Mary to buy some coffee and cigarettes.
Том раньше выку́ривал по три па́чки сигаре́т в день.
Tom used to smoke three packs of cigarettes a day.
Он выку́ривает па́чку сигаре́т в день.
He smokes a pack of cigarettes a day.
Моя́ подру́га не выходит на у́лицу без сигаре́т.
My friend never leaves the apartment without cigarettes.
Она не мо́жет обходи́ться без сигаре́т.
She can't do without cigarettes.
Мужики сидели у костра и крутили цигарки
The men sat by the campfire and rolled cigarettes.
Он вышел купить курево в магазине
He went out to buy some cigarettes at the store.
Курево кончилось, и он занервничал
The cigarettes ran out, and he became nervous.
В сигаретах содержится много никотина.
Cigarettes contain a lot of nicotine.
Он попытался провезти сигареты через границу.
He tried to smuggle cigarettes across the border.
Самосад в деревне ценят больше магазинных сигарет.
In the village, home-grown tobacco is valued more highly than store-bought cigarettes.
Он весь вечер смолил сигареты на балконе.
He chain-smoked cigarettes on the balcony all evening.
Сигареты доставили в страну контрабандой.
The cigarettes were smuggled into the country.
Он прокуривает половину зарплаты.
He spends half his salary on cigarettes.
Сырые сигареты плохо раскуриваются.
Damp cigarettes are difficult to get going.
Она положила сигареты в сигаретницу.
She put the cigarettes in the cigarette case.
Он навонял сигаретами во всей квартире.
He made the whole apartment smell of cigarettes.
Не люблю, когда у меня цыганят сигареты.
I don't like it when people cadge cigarettes from me.
Хватит шакалить, купи себе сигареты сам!
Stop mooching—buy your own cigarettes!
Подростки, закурившие за школой, получили выговор.
The teenagers who lit cigarettes behind the school were reprimanded.
Изредка покуриваемые сигареты он прятал от жены.
He hid the cigarettes he smoked occasionally from his wife.
Выкуривший всю пачку сигарет, он почувствовал головную боль.
Having smoked an entire pack of cigarettes, he felt a headache coming on.
Она вспомнила соседа, клянчившего сигареты каждый вечер.
She remembered the neighbor who used to beg for cigarettes every evening.
Клянченные у прохожих сигареты он спрятал в карман.
He hid the cigarettes he had begged from passers-by in his pocket.
Она рассказала о сыне, пристрастившемся к сигаретам.
She told us about her son, who had become addicted to cigarettes.
Он, выкуривавший пачку сигарет в день, наконец бросил курить.
He, having smoked a pack of cigarettes a day, finally quit smoking.
Мужчина, зарекающийся курить, купил новую пачку сигарет.
The man who keeps swearing off smoking bought a new pack of cigarettes.
Мужчина, зарекавшийся курить, опять взялся за сигареты.
The man who had sworn off smoking took up cigarettes again.
Он вспомнил, как цыганивший у всех сигареты сосед вдруг разбогател.
He remembered how the neighbor who used to cadge cigarettes from everyone suddenly got rich.
Он курил сигареты, цыганенные у соседа.
He smoked cigarettes he had cadged from the neighbor.
Он скурил всю пачку сигарет за вечер.
He smoked an entire pack of cigarettes in one evening.