gallows russian

• ви́селица

  gallows, gibbet

• эшафо́тный

  scaffold, gallows

• ши́беница

  gallows

Examples

• Вы говори́те, что сжига́ть вдов - ваш обы́чай. Очень хорошо. У нас тоже есть обы́чай: когда мужчи́ны сжига́ют же́нщину живьём, мы набра́сываем им пе́тлю на ше́ю и ве́шаем их. Скла́дывайте ваш погреба́льный костёр; рядом мои́ пло́тники постро́ят ви́селицу. Вы мо́жете сле́довать вашему обы́чаю. А затем мы после́дуем нашему.

  You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours.

• Выбрав ви́селицу вместо я́да, я буду не так долго страда́ть пе́ред сме́ртью.

  If I choose the gallows instead of the poison, I'll suffer for a shorter amount of time before dying.

• Ви́селицы уже стоя́ли на пло́щади.

  The gallows were already standing on the square.

• Престу́пника отпра́вили на ви́селицу.

  The criminal was sent to the gallows.

• О ми́ре говоря́т около ви́селицы.

  They talk about peace beside the gallows.

• Преступника вели на шибеницу рано утром.

  The criminal was led to the gallows early in the morning.

• В старом городе до сих пор стоит шибеница на площади.

  There is still a gallows standing in the square in the old town.

• Он избежал шибеницы благодаря случайному помилованию.

  He escaped the gallows thanks to a chance pardon.