обы́чай

Examples

• Э́тот обы́чай был недавно введён в нашу повседневную жизнь.This custom was recently introduced in our everyday life.
• Ка́ждая страна́ име́ет свои́ со́бственные обы́чаи.Each country has its own customs.
• Если ты обрати́шь внима́ние на свои́х зарубе́жных друзе́й, то возможно будешь удивлён, что их тради́ции и обы́чаи отлича́ются от твои́х.If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours.
• Э́тот обы́чай должен быть отменён.This custom should be done away with.
• Тогда он взял свой меч и связа́л своего́ сы́на, чтобы принести́ его в же́ртву по ста́рому обы́чаю.He then bound his son, and took up his sword, in order to sacrifice him in the ancient manner.
• Э́то стари́нный кана́дский обы́чай.This is an old Canadian custom.
• От тако́го обы́чая нужно отказа́ться.Such a custom should be done away with.
• В э́том райо́не всё еще сле́дуют ста́рому обы́чаю.The old custom is still kept up in that district.
• В России есть обы́чай при вхо́де в дом снима́ть о́бувь. Гостя́м, как правило, предлага́ют тапочки.In Russia, it is customary to remove your shoes when entering a home. Guests will be typically offered slippers.
• Тебе следует приспосо́биться к ме́стным обы́чаям.You should acquaint yourself with the local customs.