miner russian

• шахтёр

  a miner

• рудоко́п

  miner

• горня́к

  miner, mining engineer, mining student

• шахтёрский

  miner's, mining

• горнорабо́чий

  miner, mineworker

• забо́йщик

  miner, face-worker

• золотодобы́тчик

  gold-miner

• золотопромы́шленник

  gold-miner, owner of gold-mines

• промыслови́к

  miner

• прохо́дчик

  driver, drift miner, tunneller, sinker

• углеко́п

  miner, collier

• у́гольщик

  coal-miner, collier, charcoal-dealer, coal-ship

• горня́шка

  mountain sickness, altitude sickness (colloquial)

  female miner, pitwoman (colloquial, diminutive)

• копа́тель

  digger, excavator, miner

• минера́льный

  mineral

• маргари́т

  margarite (mineral)

• ископа́емый

  minerals

• минера́л

  mineral

• боржо́м

  Borjomi (a brand of mineral water)

• за́лежь

  fallow land

  (mineral, gas, oil) deposit

  unsaleable stock

• минерало́г

  mineralogist, specialist in mineralogy

• минералоги́ческий

  mineralogical

• минерало́гия

  mineralogy

• озокери́т

  ozocerite, ozokerit, mineral wax

• недропо́льзование

  subsoil use, subsurface management, mineral extraction

• недропо́льзователь

  subsurface user, subsoil user, mineral resource user

• минера́лка

  mineral water

Examples

• Э́то отделе́ние аффилировано с шахтёрским профсою́зом.

  That branch is affiliated to the miners' union.

• Я люблю́ пить минера́льную во́ду есте́ственного происхожде́ния.

  I like to drink natural mineral water.

• Я предпочита́ю минера́льную во́ду.

  I prefer mineral water.

• Я предпочита́ю минералку.

  I prefer mineral water.

• Ка́мни и минера́лы поле́зны нам во мно́гих отноше́ниях.

  Rocks and minerals are useful for us in many ways.

• Я люблю́ пить приро́дную минера́льную во́ду.

  I like to drink natural mineral water.

• Некоторые минера́лы важны для челове́ческого здоро́вья.

  Some minerals are important for human health.

• Некоторые минера́лы важны для здоро́вья челове́ка.

  Some minerals are important for human health.

• Вода, леса́ и поле́зные ископа́емые явля́ются ва́жными приро́дными ресу́рсами.

  Water, forests, and minerals are important natural resources.

• Э́та страна́ бога́та минера́льными ресу́рсами.

  That country is rich in mineral resources.

• Я всегда ношу с собой буты́лку минера́льной воды.

  I always carry a bottle of mineral water with me.

• Как правило, минера́льная вода доро́же воды из-под кра́на.

  Generally, mineral water is more expensive than tap water.

• Горня́к наткну́лся на це́нное гнездо́ зо́лота.

  The miner discovered a valuable pocket of gold.

• Сколько вре́мени продо́лжилась забасто́вка шахтёров?

  How long did the miners' strike last?

• Ты пьёшь минера́льную во́ду со льдом?

  Do you drink mineral water with ice cubes?

• Геоло́гия подразделя́ется на таки́е о́трасли, как минерало́гия, петрология и физи́ческая геоло́гия.

  Geology is divided into various branches such as mineralogy, petrology, and physical geology.

• Австра́лия бога́та поле́зными ископа́емыми.

  Australia is abundant in minerals.

• В гриба́х соде́ржится значи́тельное коли́чество минера́лов.

  Mushrooms contain significant amounts of minerals.

• «Ну, чего же ты ждёшь? Постро́й больше пило́нов!» — «Не хвата́ет минера́лов». — «Значит, нам нужно минера́лы найти́».

  Well, what are you waiting for? Construct additional pylons! "There is not enough minerals." "Then we've got to find the minerals."

• В медици́не Парацельс ввёл в обихо́д испо́льзование хими́ческих соедине́ний и минера́лов.

  Paracelsus pioneered the use of chemicals and minerals in medicine.

• Том заказа́л минера́льную во́ду.

  Tom ordered mineral water.

• Регио́н относительно бога́т минера́льными ресу́рсами.

  The region is relatively rich in mineral resources.

• Рудоко́п попроси́л у ду́ха ла́мпы счастли́вой жи́зни.

  The miner asked the lamp spirit for a happy life.

• Том был шахтёром.

  Tom was a coal miner.

• Э́та страна́ бога́та минера́лами.

  That country is rich in minerals.

• Я раньше был шахтёром.

  I used to be a coal miner.

• Э́то ста́туя Минервы.

  This is a statue of Minerva.