parked russian

• припарко́ванный

  parked

• припаркова́вшийся

  parked

• паркова́вшийся

  who parked, that parked, having parked

• припаркова́вший

  having parked, who parked

Examples

• Поли́ция обычно закрыва́ет глаза на припаркованные здесь автомоби́ли.

  The police usually blink at cars parked here.

• Маши́на припаркована пе́ред зда́нием.

  The car is parked in front of the building.

• Он припарковал маши́ну за зда́нием.

  He parked his car behind the building.

• Если бы вы припарковали свою́ маши́ну здесь, вас оштрафова́ли бы.

  If you had parked your car here, you would have been fined.

• Полице́йская маши́на припаркована возле нашего дома.

  There is a police car parked outside our house.

• Она припарковала маши́ну на свобо́дном ме́сте.

  She parked her car in a vacant lot.

• Пе́ред мои́м до́мом припарковано мно́жество маши́н.

  A number of cars are parked in front of my house.

• Пе́ред мои́м до́мом была́ припаркована чужа́я маши́на.

  A strange car was parked in front of my house.

• Пе́ред мои́м до́мом был припаркован чужо́й автомоби́ль.

  A strange car was parked in front of my house.

• Напротив моего́ дома была́ припаркована чужа́я маши́на.

  A strange car was parked in front of my house.

• Маши́на Фабио припаркована пе́ред до́мом Елены.

  Fabio's car is parked in front of Elena's house.

• Мы оста́вили маши́ну на беспла́тной стоя́нке.

  We parked our car in a free parking lot.

• Пья́ный води́тель слишком резко поверну́л, потеря́л контро́ль над автомоби́лем и заде́л шесть припаркованных маши́н.

  The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.

• Пробле́ма в том, что я не помню, где припарковал свой автомоби́ль.

  The problem is that I don't remember where I've parked my car.

• Маши́на Тома припаркована посередине дороги.

  Tom's car is parked in the middle of the road.

• Том не мо́жет точно вспо́мнить, где припарковал маши́ну.

  Tom can't remember exactly where he parked his car.

• Том был пьян, и он забы́л, где припарковал маши́ну.

  Tom was drunk and forgot where he'd parked his car.

• Спьяну Том забы́л, где припарковал маши́ну.

  Tom was drunk and forgot where he'd parked his car.

• То́и припарковался пе́ред зда́нием.

  Tom parked in front of the building.

• Вы припарковались на моём ме́сте.

  You've parked in my space.

• Том не уве́рен насчёт места, где Мэри припарковала свою́ маши́ну.

  Tom isn't sure where Mary parked her car.

• Том спроси́л у меня, где я припарковал маши́ну.

  Tom asked me where my car was parked.

• Том спроси́л у меня, где припаркована моя́ маши́на.

  Tom asked me where my car was parked.

• Ты зна́ешь, где стоит маши́на Тома?

  Do you know where Tom's car is parked?

• Вы зна́ете, где припаркована маши́на Тома?

  Do you know where Tom's car is parked?

• Я должен был припарковаться где-нибудь в другом ме́сте.

  I must have parked my car elsewhere.

• Фома припарковал свою́ маши́ну в подзе́мном гараже́.

  Tom parked his car in an underground parking garage.

• Том спроси́л у Мэри, где она припарковала маши́ну.

  Tom asked Mary where she had parked the car.

• Я знал, что не должен был здесь паркова́ться.

  I knew I shouldn't have parked here.

• Интересно, где Том припарковал маши́ну.

  I wonder where Tom parked his car.

• Пе́ред твои́м до́мом сейчас припарковано три маши́ны.

  There are now three cars parked in front of your house.

• Том не запо́мнил, где припарковал маши́ну.

  Tom didn't remember where he'd parked his car.

• Том не смог вспо́мнить, где припарковал маши́ну.

  Tom couldn't remember where he'd parked his car.

• Том не мог вспо́мнить, где припарковал маши́ну.

  Tom couldn't remember where he'd parked his car.

• Он припарковал маши́ну пе́ред зда́нием.

  He parked his car in front of the building.

• Моя́ маши́на припаркована снаружи у вхо́да.

  My car is parked out front.

• Ты припарковался на моём ме́сте.

  You're parked in my space.

• Я припарковался за угло́м.

  I'm parked around the corner.

• Чей э́то автомоби́ль припаркован пе́ред твои́м до́мом?

  Whose car is that parked in front of your house?

• Не могу́ вспо́мнить, где я припарковал маши́ну.

  I can't remember where I parked my car.

• Не могу́ вспо́мнить, где я припарковался.

  I can't remember where I parked my car.

• Том был зол на Мэри, потому что та припарковалась на его ме́сте.

  Tom was angry at Mary because she parked in his space.

• Я припарковалась на у́лице напротив вашего дома.

  I parked on the street in front of your house.

• Я припарковался на у́лице напротив вашего дома.

  I parked on the street in front of your house.

• Я припарковалась на у́лице напротив твоего́ дома.

  I parked on the street in front of your house.

• Я припарковался на у́лице напротив твоего́ дома.

  I parked on the street in front of your house.

• Кто-то угна́л мою маши́ну. Её не бы́ло там, где я её припарковал.

  Someone stole my car. It wasn't where I parked it.

• Том припарковал маши́ну за до́мом Мэри.

  Tom parked the car behind Mary's house.

• Пе́ред пожа́рным гидрантом был припаркован жёлтый шко́льный авто́бус.

  There was a yellow school bus parked in front of the fire hydrant.

• Деся́тки автомоби́лей припаркованы на автостоянке.

  Dozens of cars are parked in the car park.

• Спроси́ у Тома, где он припарковал маши́ну.

  Ask Tom where he parked his car.

• Спросите у Тома, где он припарковал маши́ну.

  Ask Tom where he parked his car.

• Спроси́ у Тома, где он припарковался.

  Ask Tom where he parked his car.

• Спросите у Тома, где он припарковался.

  Ask Tom where he parked his car.

• Том не помнит, где припарковал маши́ну.

  Tom doesn't remember where he parked his car.

• Том не помнит, где припарковался.

  Tom doesn't remember where he parked his car.

• Том спроси́л, где припаркована моя́ маши́на.

  Tom asked where my car was parked.

• Я припарковался во второ́м ря́ду. Ты не мог бы поторопи́ться?

  I'm double-parked. Could you hurry it up?

• Том припарковался поблизости.

  Tom parked his car nearby.

• Том уста́вился на Мэри, кото́рая сиде́ла в шко́льном авто́бусе, кото́рый стоя́л пе́ред шко́лой.

  Tom was staring at Mary who was sitting on the school bus that was parked in front of the school.

• Том не своди́л взгля́да с Мэри, сидящей в припаркованном у шко́лы авто́бусе.

  Tom was staring at Mary who was sitting on the school bus that was parked in front of the school.

• Много велосипе́дов незаконно припарковано пе́ред ста́нцией.

  A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.

• Том припарковался через доро́гу.

  Tom parked across the street.

• Снаружи припарковано не́сколько полице́йских маши́н.

  There are some police cars parked outside.

• Ты помнишь, где мы маши́ну оста́вили?

  Do you remember where we parked?

• Скажи́те Тому, что я не зна́ю, где он припарковался.

  Tell Tom I don't know where he parked his car.

• Скажи́ Тому, что я не зна́ю, где он припарковался.

  Tell Tom I don't know where he parked his car.

• Скажи́те Тому, что я не зна́ю, где он припарковал маши́ну.

  Tell Tom I don't know where he parked his car.

• Скажи́ Тому, что я не зна́ю, где он припарковал маши́ну.

  Tell Tom I don't know where he parked his car.

• Том припарковал маши́ну напротив дома Мэри.

  Tom parked his car in front of Mary's house.

• Том припарковался напротив дома Мэри.

  Tom parked his car in front of Mary's house.

• Том не зна́ет, где Мэри припарковала маши́ну.

  Tom doesn't know where Mary parked her car.

• Том не зна́ет, где Мэри припарковалась.

  Tom doesn't know where Mary parked her car.

• Том не знал, где Мэри припарковала маши́ну.

  Tom didn't know where Mary had parked her car.

• Том не знал, где Мэри припарковалась.

  Tom didn't know where Mary had parked her car.

• Том знал, где Мэри припарковала маши́ну.

  Tom knew where Mary had parked her car.

• Том знал, где Мэри припарковалась.

  Tom knew where Mary had parked her car.

• Моя́ маши́на припаркована снаружи.

  My car is parked outside.

• Том припарковал маши́ну.

  Tom parked the car.

• Том припарковался.

  Tom parked the car.

• Интересно, где Том припарковался.

  I wonder where Tom parked his car.

• Том припарковался за маши́ной Мэри.

  Tom parked behind Mary's car.

• Том припарковал маши́ну в гараже́.

  Tom parked his car in the garage.

• Том припарковал свою́ маши́ну в гараже́.

  Tom parked his car in the garage.

• Том припарковал свой автомоби́ль за до́мом Мэри.

  Tom parked his car behind Mary's house.

• Маши́ны Тома нет там, где он её припарковал.

  Tom's car isn't where he parked it.

• Маши́на Тома не там, где он её припарковал.

  Tom's car isn't where he parked it.

• Он припарковал маши́ну у обо́чины.

  He parked the car by the side of the footpath.

• У меня маши́на стоит в гараже́.

  I have the car parked in the garage.

• Автомоби́ль припаркован пе́ред зда́нием.

  The car is parked in front of the building.

• Пробле́ма в том, что я не могу́ вспо́мнить, где припарковал маши́ну.

  The problem is that I can't remember where I parked the car.

• У дома стояла новая автомашина.

  A new car was parked by the house.

• Жигули стояли во дворе уже много лет.

  The Lada had been parked in the courtyard for many years.

• Машина стояла под крытым навесом.

  The car was parked under a covered shelter.

• Легковой автомобиль стоит на парковке.

  The passenger car is parked in the parking lot.

• Машина стоит на автобазе всю ночь.

  The vehicle is parked at the motor depot all night.

• Посольский автомобиль стоял у входа в отель.

  The embassy car was parked at the entrance to the hotel.

• Старый рафик стоял возле дома.

  An old Rafik was parked near the house.

• Возле дома стоит маленький фургончик мороженщика.

  A little ice cream van is parked near the house.

• Обкомовская машина стояла у входа в здание.

  A regional party committee car was parked at the entrance to the building.