pronounce russian

• вы́нести

  to carry out, to take out, to bring out, to remove

  to endure, to bear, to stand

  to pass (a verdict), to render, to pronounce

  to submit, to bring forward, to put (to a vote)

  to transfer, to move (elsewhere), to place outside

  to get, to gain, to take away (a lesson)

  to drive somebody crazy, to do somebody's head in, to wear somebody out

• произнести́

  to utter, to say

  to pronounce, to articulate

  to deliver (a speech), to make (a speech)

• произноси́ть

  to pronounce

• произноси́ться

  to pronounce

• проговори́ть

  to say, to utter, to pronounce

  to spend some time talking, to talk (for a while)

  to talk through, to go over, to discuss (point by point)

• вы́говорить

  to pronounce, to articulate, to say out loud

  to reprimand, to tell off, to scold

• выгова́ривать

  to pronounce, to articulate, to enunciate

  to reprimand, to scold, to tell off, to reprove

• изре́чь

  to utter, to pronounce, to proclaim, to mouth

• изрека́ть

  to utter (solemnly), to pronounce, to proclaim, to mouth

• удобопроизноси́мый

  easy to pronounce, easily pronounceable

• и́кать

  to pronounce unstressed vowels as [i] (ikanye)

• выска́зывание

  statement, remark, utterance, expression

  saying, dictum, pronouncement

• вы́раженный

  pronounced, marked, distinct

  expressed, stated

• вы́несенный

  carried out, taken out, brought out, removed

  pronounced, delivered, handed down

• произнесённый

  uttered, pronounced, spoken, declared

• произноси́мый

  pronounceable, utterable

• укора́чиваться

  to shorten, to become shorter, to get shorter

  to become less pronounced, to subside, to get better

• карта́вый

  burring, guttural, indistinctly pronounced

  burring (of a person), speaking with a burr, speaking indistinctly

• произнёсший

  having pronounced, who pronounced, having uttered, who uttered

• вы́разившийся

  expressed, manifested, articulated, pronounced

• произноси́вший

  who pronounced, who uttered, having spoken

• прогова́риваемый

  pronounced, articulated, uttered, pronounceable

• проговорённый

  pronounced, uttered, articulated, said

• выгова́риваемый

  pronounceable, articulable

• вы́говоренный

  pronounced, uttered, articulated

• изрёкший

  who uttered, having uttered, having pronounced

• изрека́емый

  utterable, pronounced, spoken

• декларати́вность

  tendency to make pronouncements for effect

• произнести́сь

  to be pronounced, to be uttered

• вы́говоривший

  having pronounced, having uttered, having articulated

• вы́молвивший

  having uttered, having pronounced

• вы́молвленный

  uttered, pronounced, spoken

• произносящийся

  being pronounced, uttered

• произносившийся

  pronounced, uttered, spoken

• изрека́вший

  who uttered, who pronounced

• а́кавший

  who pronounced unstressed 'o' as 'a', exhibiting akanye pronunciation

• произнёсшийся

  uttered, pronounced, having been pronounced

• выгова́ривавший

  pronouncing, articulating, having pronounced

  reprimanding, rebuking, scolding, having reprimanded

Examples

• В англи́йском во мно́гих слова́х есть бу́квы, кото́рые не произно́сятся.

  In the English language many words contain letters which are not pronounced.

• Я не уве́рен в правильном произноше́нии э́того слова.

  I am not sure how to pronounce the word.

• Пожалуйста, скажи́ мне, как произноси́ть э́то сло́во.

  Please tell me how to pronounce this word.

• Как произно́сится ваше и́мя?

  How do you pronounce your name?

• Как чита́ется твоё и́мя?

  How do you pronounce your name?

• Произноше́ние в эсперанто лёгкое.

  Esperanto is easy to pronounce.

• Пожалуйста, скажи́те мне, как произно́сится э́то сло́во.

  Please tell me how to pronounce this word.

• Как вы произносите свою́ фами́лию?

  How do you pronounce your last name?

• Как произно́сится э́то сло́во?

  How is this word pronounced?

• Стоя́ла тишина́, когда судья́ вы́нес пригово́р.

  There was silence as the judge pronounced sentence.

• Большинство́ слов чита́ются в соотве́тствии с тем, как пи́шутся, но некоторые - нет.

  Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.

• Врач констати́ровал его смерть.

  The doctor pronounced him dead.

• Кто-нибудь мо́жет произнести́ э́то сло́во?

  Can anyone pronounce this word?

• Как произно́сится твоё и́мя?

  How is your first name pronounced?

• Шве́ция по-шведски произно́сится как [ˈsværjɛ].

  Sweden is pronounced "ˈsværjə" in Swedish.

• Как произно́сится твоя́ фами́лия?

  How is your surname pronounced?

• Фами́лию Тома непросто произнести́.

  Tom's last name isn't easy to pronounce.

• Фами́лию Тома нелегко произнести́.

  Tom's last name isn't easy to pronounce.

• Я не могу́ сказа́ть тебе, как произно́сится э́то сло́во.

  I can't tell you how to pronounce the word.

• Я не могу́ сказа́ть тебе, как произноси́ть э́то сло́во.

  I can't tell you how to pronounce the word.

• Я не могу́ сказа́ть тебе, как произнести́ э́то сло́во.

  I can't tell you how to pronounce the word.

• Э́то сло́во трудно произнести́.

  This word is difficult to pronounce.

• Э́то сло́во сложно произнести́.

  This word is difficult to pronounce.

• Мне трудно произноси́ть э́то сло́во.

  It is difficult for me to pronounce the word.

• Том называ́ет моё и́мя неправильно.

  Tom pronounces my name wrong.

• Как произно́сится её и́мя?

  How do you pronounce her name?

• Как произно́сится его и́мя?

  How do you pronounce his name?

• Ты зна́ешь, как произно́сится э́то сло́во?

  Do you know how to pronounce this word?

• Когда Христофора Колумба вы́звали произнести́ "шибболет", он сде́лал э́то с таки́м соверше́нством, что немедленно был назначен но́вым вождём тузе́много войска.

  When challenged to pronounce "shibboleth", Christopher Columbus did it in such a perfect way, that he was instantly recognized as the new leader of the natives' army.

• Том неправильно произно́сит моё и́мя.

  Tom pronounces my name wrong.

• Мно́гим всё ещё не ясно, особенно тем, кто разру́шил его или уступи́л Ира́ну, как произноси́ть Ира́к: "и-рак" или "ай-рак". Но важно ли знать, как произноси́ть назва́ние страны, прежде чем уда́рить по ней?

  It's still unclear to many, especially to those who half destroyed it and surrendered it to Iran, whether Iraq should be pronounced e-rack or aye-rack. But, after all, is it necessary to know how to pronounce a country's name before whacking it ?

• «Как в э́том языке́ называ́ют знак @?» — «Соба́ка».

  How do you pronounce the sign @ in this language? "at"

• Во мно́гих англи́йских слова́х есть непроизносимые бу́квы.

  In many English words, there are letters that aren't pronounced.

• Свяще́нник объяви́л их му́жем и жено́й.

  The priest pronounced them man and wife.

• Свяще́нник провозгласи́л их му́жем и жено́й.

  The priest pronounced them man and wife.

• Как э́то произно́сится?

  How is this pronounced?

• Как вы произносите си́мвол "@" на вашем языке́?

  How do you pronounce the "@" sign in your language?

• Ты когда-нибудь произноси́л э́то сло́во?

  Have you ever pronounced this word?

• Ты когда-нибудь произноси́ла э́то сло́во?

  Have you ever pronounced this word?

• Вы когда-нибудь произноси́ли э́то сло́во?

  Have you ever pronounced this word?

• Как в вашем языке́ произно́сится знак @?

  How is the @ sign pronounced in your language?

• У Тома труднопроизносимая фами́лия.

  Tom's last name is hard to pronounce.

• Как произно́сится Ваша фами́лия?

  How is your surname pronounced?

• Как произно́сится его фами́лия?

  How is his surname pronounced?

• Как произно́сится её фами́лия?

  How is her surname pronounced?

• Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно трудно произнести́ носи́телям англи́йского языка́, например, "штрайххольцшэхте́льхен".

  Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example "Streichholzschächtelchen".

• Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно трудны для произноше́ния англофонами, например: "Streichholzschächtelchen" (спи́чечная коро́бочка).

  Some German words are extremely difficult to pronounce for an English speaker, for example: "Streichholzschächtelchen"

• Скажи́ мне, пожалуйста, как произно́сится э́то сло́во.

  Please tell me how to pronounce this word.

• Скажи́те мне, пожалуйста, как произно́сится э́то сло́во.

  Please tell me how to pronounce this word.

• Как вы чита́ете э́то сло́во?

  How do you pronounce this word?

• Ты мо́жешь произнести́ э́ти слова?

  Can you pronounce these words?

• Вы мо́жете произнести́ э́ти слова?

  Can you pronounce these words?

• Фами́лию Тома трудно произнести́.

  Tom's last name is hard to pronounce.

• Фами́лию Тома трудно вы́говорить.

  Tom's last name is hard to pronounce.

• Том не мо́жет произнести́ фами́лию Мэри.

  Tom can't pronounce Mary's last name.

• Ма́льчик хорошо произно́сит слова.

  The boy pronounces the words well.

• Носи́тели англи́йского языка́ стесня́ются правильно произноси́ть фами́лию неме́цкого фило́софа Ка́нта, кото́рая явля́ется омофоном непристо́йного выраже́ния, относящегося к же́нским половы́м органам.

  English mother-tongue speakers are embarrassed to correctly pronounce the name of the German philosopher Kant, which is a homophone for a vulgar expression referring to the female genitals.

• Я не зна́ю, как произно́сится его и́мя.

  I don't know how to pronounce his name.

• Алиса мо́жет произнести́ любо́е сло́во задом наперёд.

  Alyssa can pronounce any word backwards.

• У неё дли́нное и труднопроизносимое и́мя.

  Her name is long and hard to pronounce.

• Фами́лию Тома легко произнести́.

  Tom's last name is easy to pronounce.

• Э́то труднопроизносимое сло́во.

  It's a difficult word to pronounce.

• Т в э́том сло́ве произно́сится?

  Is the 't' pronounced in this word?

• В эсперанто лёгкое произноше́ние.

  Esperanto is easy to pronounce.

• Некоторые слова произно́сятся одинаково, но пи́шутся по-разному.

  Some words are pronounced the same, but written differently.

• Во францу́зском языке́ бу́ква "h" не произно́сится.

  In French, the letter “h” is not pronounced.

• В Аргентине "z" произно́сится так же, как и "s".

  In Argentina, “z” is pronounced the same way as “s.”

• Как в твоём языке́ произно́сится знак @?

  How is the @ sign pronounced in your language?

• Как чита́ется после́днее сло́во в тре́тьей строке́?

  How is the last word in the third line pronounced?

• Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно сложно произнести́ носи́телям англи́йского языка́, например «Streichholzschächtelchen».

  Some German words are extremely difficult for speakers of English to pronounce, for example “Streichholzschächtelchen.”

• Маленькая колду́нья произнесла́ заклина́ние неправильно.

  The young sorceress pronounced the spell incorrectly.

• Дети име́ют чётко выраженное чу́вство справедли́вости и быстро замеча́ют предвзя́тое к ним отноше́ние.

  Children have a pronounced sense of justice and quickly notice when they are treated unfairly.

• Он медленно выговаривал каждое слово.

  He pronounced each word slowly and distinctly.

• Он протяжно произнёс её имя.

  He pronounced her name slowly and at length.

• Он звучно произнёс своё имя перед всеми.

  He pronounced his name sonorously in front of everyone.

• Вынесение приговора назначили на завтра утром.

  The pronouncement of the verdict was scheduled for tomorrow morning.

• Он произносит английские слова с придыханием.

  He pronounces English words with aspiration.

• Не коверкай мою фамилию, произноси правильно.

  Don't mangle my surname—pronounce it correctly.

• Диктор произносил слова очень членораздельно.

  The announcer pronounced the words very distinctly.

• Он немного акает, потому что родился на юге.

  He pronounces unstressed o's as a's a little because he was born in the south.

• Дети в школе заметили, что учитель акает.

  The children at school noticed that their teacher pronounced unstressed o's as a's.

• Альвеолярный звук произносится кончиком языка.

  An alveolar sound is pronounced with the tip of the tongue.

• Двугласный звук произносится как один слог.

  A diphthongal sound is pronounced as a single syllable.

• Учитель объяснил, как произносить дифтонг

  The teacher explained how to pronounce a diphthong.

• Из-за груза появился сильный дифферент на корму.

  The cargo caused a pronounced trim by the stern.

• В молодости в нём проявлялось сильное женолюбие.

  In his youth, he had a pronounced weakness for women.

• Это звукосочетание трудно произнести иностранцу.

  This combination of sounds is difficult for a foreigner to pronounce.

• Монофтонг произносится без изменения звука.

  A monophthong is pronounced without any change in sound.

• Нёбный звук произносится с помощью нёба.

  A palatal sound is pronounced using the palate.

• Она обладала выраженной негроидной внешностью.

  She had pronounced Negroid features.

• Название города было неудобопроизносимым для туристов.

  The name of the city was difficult for tourists to pronounce.

• Такие термины часто бывают неудобопроизносимыми.

  Terms like these are often difficult to pronounce.

• Это слово произносится по орфоэпическим правилам

  This word is pronounced according to orthoepic rules.

• Палатализованные звуки трудно произносить иностранцам.

  Palatalized sounds are difficult for foreigners to pronounce.

• Палатальный звук произносится с поднятием языка к нёбу.

  A palatal sound is pronounced by raising the tongue toward the palate.

• Передненёбный звук произносится ближе к передней части рта.

  A prepalatal sound is pronounced closer to the front of the mouth.

• Послеударный гласный часто произносится короче.

  A post-tonic vowel is often pronounced more briefly.

• В этом слове предударный гласный звучит слабее.

  In this word, the pretonic vowel is pronounced more weakly.

• Предударный слог часто произносится неясно.

  The pretonic syllable is often pronounced indistinctly.

• Претор произнёс приговор перед толпой.

  The praetor pronounced the sentence before the crowd.

• Учитель объяснил, как произносится придыхательный звук.

  The teacher explained how to pronounce an aspirated sound.

• Это редкое пятисложное слово трудно произнести быстро.

  This rare five-syllable word is difficult to pronounce quickly.

• Его имя не очень удобопроизносимое.

  His name is not particularly easy to pronounce.

• Учитель выбрал удобопроизносимое слово для примера.

  The teacher chose an easy-to-pronounce word as an example.

• Это название довольно удобопроизносимое на русском.

  This name is fairly easy to pronounce in Russian.

• Учитель объяснил нам, как читается умляут.

  The teacher explained to us how to pronounce an umlaut.

• Транскрипция слова помогает правильно произносить его.

  The transcription of a word helps you pronounce it correctly.

• Без пиньиня трудно правильно произносить китайские слова.

  Without Pinyin, it is difficult to pronounce Chinese words correctly.

• Ребёнок никак не выговаривает эль.

  The child just can't pronounce the letter L.

• Мальчик, выговоривший трудное слово, получил похвалу.

  The boy who managed to pronounce the difficult word was praised.

• Это слово, легко выговариваемое даже детьми, стало популярным.

  This word, which is easy even for children to pronounce, became popular.

• Некоторые иностранные имена, трудно выговариваемые русскими, вызывают улыбку.

  Some foreign names that are difficult for Russians to pronounce bring a smile to people's faces.

• Он не может произнести звук р.

  He can't pronounce the sound /r/.