quota russian

• бро́ня

  reservation, reserved quota

• континге́нт

  contingent, quota

• кво́та

  quota

• цита́та

  quotation, quote, citation

• кавы́чка

  quotation mark, quote

• цензу́рный

  censorial, quotable, publishable

• котиро́вка

  quotation

• кавы́чки

  inverted commas, quotation marks

• раскавы́чивать

  delete the quotation marks

• цита́тный

  quotation

Examples

• «Возлюби́ бли́жнего, как самого себя», — э́то цита́та из Би́блии.

  Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.

• Э́то всё цита́ты из Би́блии.

  These are all quotations from the Bible.

• Мне кажется, лу́чше без кавы́чек.

  It seems to me better without the quotation marks.

• Кавычки ли́шние.

  The quotation marks are superfluous.

• Я должен знать исто́чник э́тих цита́т.

  I must know where these quotations originate.

• В бу́дущем я бы предпочёл избегать предложе́ний с цити́рованием. Так будет лу́чше для сами́х предложе́ний и для меня.

  In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me.

• Я должен узна́ть исто́чник твои́х цита́т.

  I have to recognize the source of your quotations.

• Э́то цита́та из «Дон-Кихота».

  It's a quotation from Don Quixote.

• Я ненави́жу цита́ты. Скажи́те, что вы зна́ете.

  I hate quotations. Tell me what you know.