rusty russian

ры́жий
ginger, red-haired, red (of hair)
faded to a rusty brown, discoloured
ржа́вый
rusty
заржаве́ть
to become rusty, to rust
ржаве́ть
to become rusty, to rust
подзабы́ть
to forget partially, to get rusty at
заржа́вить
to rust, to make rusty
заржа́вленный
rusty
порыже́лый
rusty, grown brownish reddish
заржа́вший
rusted, rusty
заржаве́вший
rusty, rusted
проржаве́вший
rusty, rusted through, corroded
заржа́вивший
rusted, rusty
перержаве́вший
rusted through, completely rusted, very rusty
рыже́ющий
reddening, turning ginger, becoming reddish-orange, becoming rusty
порыже́ть
to turn reddish, to go russet, to become rusty

Examples

Мой ржа́вый "форд" слома́лся, перегородив перекрёсток.
My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
Том отруби́л ногу́ Мэри ржа́вым мачете.
Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete.
Я немного подзабы́л матема́тику.
My math is a little rusty.
Мой францу́зский ржаве́ет.
My French is getting rusty.
Мой францу́зский отстаёт.
My French is getting rusty.
Мой францу́зский заста́ивается.
My French is getting rusty.
Попро́бовал бы́ло я люк откры́ть, да не тут-то бы́ло - замок заржаве́л весь к чёртовой матери. Я дёрнул за ру́чку, а она раз - и отлете́ла.
I tried to open the hatch but it was not to be. The lock was rusty all over, I pulled the handle and it came off.
Том пора́нился ржа́вым гвоздём.
Tom hurt himself on a rusty nail.
Сковоро́дка ржа́вая.
The frying pan is rusty.
Его глаза бы́ли кра́сными, как пыла́ющие у́гли; дли́нные седы́е во́лосы па́дали ему на пле́чи спутанными космами; его одея́ние стари́нного покро́ва бы́ло гря́зным и разорванным, а с запя́стий и лоды́жек свиса́ли тяжелые оковы и ржа́вые кандалы.
His eyes were as red burning coals; long grey hair fell over his shoulders in matted coils; his garments, which were of antique cut, were soiled and ragged, and from his wrists and ankles hung heavy manacles and rusty gyves.
Мой францу́зский немного запу́щен.
My French is a little rusty.
Ключ был тако́й ржа́вый, что они не могли́ больше им по́льзоваться.
The key was so rusty that they could no longer use it.
Мой францу́зский тоже прилично заржаве́л.
My French has gotten pretty rusty too.
В сарае висел старый ржавый багор.
An old, rusty boat hook hung in the shed.
Окись железа окрасила воду в рыжий цвет
Iron oxide turned the water a rusty color.
Во дворе лежала старая ржавая железяка.
There was an old rusty piece of metal lying in the yard.
Во дворе стоял ржавый ЗИЛ.
There was a rusty ZIL truck standing in the yard.
Ржавые петли заскрежетали при открытии.
The rusty hinges started creaking when the door was opened.
Дужка замка была старая и ржавая.
The padlock’s shackle was old and rusty.
В сарае лежал старый ржавый ломик.
There was an old rusty crowbar lying in the shed.
В подвале валялась старая ржавая арматура.
Old rusty reinforcing bars lay scattered in the basement.
Я немного подзабыл английский язык за эти годы.
I've gotten a little rusty in English over the years.
Он подзабыл, как играть на гитаре.
He's gotten a little rusty at playing the guitar.
Старое грызло было ржавым и неудобным.
The old bit was rusty and uncomfortable.
Уключины на лодке были совсем старые и ржавые.
The rowlocks on the boat were very old and rusty.
Он отомкнул дверь старым ржавым ключом.
He unlocked the door with an old rusty key.
В старой больнице хранился ржавый форцепс.
A rusty pair of forceps was kept in the old hospital.
Он взял наждак и зачистил ржавую деталь.
He took some emery paper and cleaned the rusty part.
В гараже валяется куча ржавых железок.
There’s a pile of rusty pieces of metal lying around in the garage.
В этой ржавой душегубке страшно выходить в море.
It’s frightening to go out to sea in this rusty death trap.
Рабочие закрашивали ржавые пятна на заборе.
The workers were painting over the rusty spots on the fence.
На чердаке лежал заржавленный старый велосипед.
There was an old rusty bicycle lying in the attic.
Он нашёл заржавленный ключ в саду.
He found a rusty key in the garden.
Заржавленная труба давно не работала.
The rusty pipe had not worked for a long time.
Оковка на сундуке была старая и ржавая.
The metal fittings on the chest were old and rusty.
Она оцарапалась о ржавый гвоздь в саду.
She scratched herself on a rusty nail in the garden.
Проушина на двери была старая и ржавая.
The eyelet on the door was old and rusty.
Он медленно расцеплял ржавые звенья цепи.
He was slowly uncoupling the rusty links of the chain.
Мы нашли в сарае заржавший старый велосипед.
We found an old, rusty bicycle in the shed.
Заржавшие гвозди пришлось выбросить.
The rusty nails had to be thrown away.
Он нашёл в сарае заржавевший топор.
He found a rusty axe in the shed.
Заржавевший замок никак не открывался.
The rusty lock wouldn’t open at all.
Мы выбросили заржавевшую цепь от велосипеда.
We threw away the rusty bicycle chain.
Он выбросил заржавивший велосипед.
He threw away the rusty bicycle.
На чердаке нашли старый заржавивший инструмент.
An old rusty tool was found in the attic.
Кислота, выедающая металл, оставляет ржавые пятна.
The acid eating away at the metal leaves rusty spots.
Ржавая деталь, отмачиваемая маслом, легко открутилась.
The rusty part being soaked in oil came loose easily.
Старые трубы совсем изоржавели за зиму.
The old pipes became completely rusty over the winter.
Металлическая ограда изоржавела от дождей.
The metal fence became rusty from the rain.
Инструменты изоржавели в сыром гараже.
The tools became rusty in the damp garage.