sports russian

• встре́ча

  meeting, encounter

  appointment, arranged meeting

  reception, welcome

  match, meet (sports)

  reunion

  celebration (of the New Year), seeing in

• зал

  hall, auditorium, large room

  gym, sports hall

  living room, sitting room

• футбо́лка

  T-shirt, tee

  sports shirt, football jersey

• спорти́вный

  sports-, sporting, sport

  athletic, sporty

• ма́йка

  T-shirt, tank top, sleeveless shirt

  undershirt, vest

  jersey, sports shirt

• площа́дка

  site, ground, area, plot

  playground

  landing, stair landing

  court, pitch, sports ground

  platform, deck

  venue, forum, platform (for discussion)

• трусы́

  underpants, briefs, knickers

  shorts, sports shorts, trunks

• ничья́

  draw (talk about sports scores), drawn game, tie

• кед

  sports shoe, sneaker

• мемориа́л

  sports competitions, memorial

• юнио́р

  youth sports participant

• физру́к

  gym teacher, PE teacher

  sports instructor, physical training instructor, trainer

• ЦСКА́

  CSKA (Central Army Sports Club)

• спартакиа́да

  sports and athletics meeting

• во́дник

  water-transport worker, inland waterway worker, riverboat man

  water sports enthusiast, kayaker, rafter

• забро́с

  cast (fishing), throw, shot (sports), pass (sports)

  deployment, insertion, sending in, incursion

• добива́ние

  finishing off, coup de grâce, final blow, follow-up (in sports)

• олимпи́йка

  track jacket, sports jacket, zip-up sweatshirt

  female Olympic athlete, Olympian (female), member of the Olympic team (female)

• пасова́вший

  who passed (the ball), having passed (in sports)

  who passed (on a turn), having passed (on a turn), who gave up

• охо́тник

  hunter, sportsman, gun, trapper

• спортсме́н

  athlete, sportsman

• спортсме́нка

  sportswoman

• спортивно

  sportily, athletically, in a sporty way

  sportingly, in a sportsmanlike way

• физкульту́рник

  athlete, sportsman, keep-fit enthusiast

  P.E. teacher, gym teacher

• разря́дник

  rated athlete, athlete with an official ranking class, sportsman in a category

  surge arrester, spark gap, discharger

• полуфинали́ст

  semi-finalist, sportsman taking part in semi-finals

• спортсме́нский

  sportsmanship

• спортсмен-спелеолог

  pot-holer, sport caver, speleologist (sportsman)

Examples

• Ему нра́вится и спорт, и учёба.

  He likes sports as well as study.

• Я люблю́ спорт.

  I love sports.

• Си́ний спорти́вный автомоби́ль взвизгнув затормози́л.

  The blue sports car came to a screeching halt.

• Вы занима́етесь каким-нибудь ви́дом спо́рта?

  Do you play any sports?

• Мне нра́вятся у́личные ви́ды спо́рта, таки́е как бейсбо́л, те́ннис и футбо́л.

  I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.

• Ему не нра́вится спорт, да и мне не особенно.

  He is not fond of sports, and I am not either.

• Кстати о спо́рте, во что вы игра́ете?

  Talking of sports, what sports do you play?

• Спорт всегда даётся ему легко.

  Sports always come naturally to him.

• Для того́, чтобы занима́ться спо́ртом, нужна́ стро́йная фигу́ра.

  Sports activities require a slender figure.

• Меня не волну́ет спорт.

  I don't care for sports.

• Я интересу́юсь спо́ртом.

  I am interested in sports.

• Он мог дости́чь замеча́тельных результа́тов в спо́рте.

  He was able to put up remarkable performances at the sports competition.

• Мне не нра́вятся те́ннис и гольф.

  I don't like such sports as tennis and golf.

• Итак, како́й спорт тебе нра́вится?

  Well, what sports do you like?

• Мне нра́вятся таки́е ви́ды спо́рта, как футбо́л и ре́гби.

  I like such sports as soccer and rugby.

• Прое́кт постро́йки но́вого спорти́вного комплекса провали́лся из-за недоста́тка средств.

  The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.

• Вы любите спорт?

  Do you like sports?

• Ты лю́бишь спорт?

  Do you like sports?

• Зи́мние ви́ды спо́рта очень популя́рны в наше́й стране́.

  Winter sports are very popular in our country.

• Некоторые студе́нты пренебрега́ют заня́тиями в уго́ду спо́рту.

  Some students neglect their studies in favor of sports.

• Люблю́ спорт.

  I love sports.

• День физкульту́ры отмеча́ется во второй понеде́льник октября́. В э́тот день лю́ди занима́ются спо́ртом, воспитывая в себе здоро́вый ум и те́ло.

  Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.

• Каки́м ви́дом спо́рта ты занима́ешься?

  What kind of sports do you do?

• Том не очень хоро́ш в спо́рте.

  Tom isn't very good at sports.

• В основном мне нра́вится смотре́ть спорт по телеви́зору.

  For the most part, I enjoy watching all sports on TV.

• Он занима́ется каким-либо спо́ртом?

  Does he do any sports?

• Он проявля́ет интере́с к зи́мним ви́дам спо́рта.

  He shows interest in winter sports.

• Очень важно, чтобы лю́ди могли́ занима́ться спо́ртом бесплатно.

  It's very important for people to practice sports for free.

• Для заня́тий Мэри надева́ет спорти́вный бюстга́льтер.

  Mary wears a sports bra for exercise.

• Есть бассе́йн и большо́й спорти́вный центр.

  There is a swimming pool and a big sports centre.

• Вы занима́етесь спо́ртом?

  Do you go in for sports?

• Тебе не нужно занима́ться спо́ртом.

  You don't need to do sports.

• Мой ста́рший брат не занима́ется спо́ртом.

  My elder brother doesn't do sports.

• О́сень - лучшее вре́мя года для спо́рта.

  Fall is the best season for sports.

• Вы когда-нибудь води́ли спорти́вный автомоби́ль?

  Have you ever driven a sports car?

• Ты лю́бишь смотре́ть спорт по телеви́зору?

  Do you like to watch sports on television?

• Каки́е ви́ды спо́рта тебе нра́вятся?

  What sports do you like?

• Ей нра́вятся все ви́ды спо́рта.

  She likes all kinds of sports.

• Мне не нра́вятся таки́е ви́ды спо́рта, как бокс и хокке́й.

  I don't like such sports as boxing and hockey.

• Я уже не в пе́рвый раз за рулём спорти́вного автомоби́ля.

  This isn't my first time to drive a sports car.

• Он поме́шан на спо́рте.

  He's keen on sports.

• Спортсме́н преуспе́л во всех ви́дах спо́рта.

  The athlete excelled in all kinds of sports.

• Мой па́рень собира́ется накопи́ть де́нег и купи́ть спорти́вную маши́ну.

  My boyfriend plans to save up and buy a sports car.

• Том лю́бит поговори́ть о спо́рте.

  Tom loves talking about sports.

• Ему нра́вится не только му́зыка, но и спорт.

  He likes not only music but sports.

• Я купи́л кра́сную спорти́вную маши́ну.

  I bought a red sports car.

• Я купи́ла кра́сную спорти́вную маши́ну.

  I bought a red sports car.

• У Тома раньше был спорти́вный автомоби́ль.

  Tom used to have a sports car.

• Том купи́л дорогой спорткар.

  Tom bought an expensive sports car.

• У меня не ла́дится со спо́ртом.

  I'm bad at sports.

• У меня неважно со спо́ртом.

  I am not good at sports.

• Дово́льны ли вы вашим но́вым спорти́вным автомоби́лем?

  Are you happy with your new sports car?

• Том интересу́ется спо́ртом.

  Tom is very interested in sports.

• С тех пор они переста́ли занима́ться спо́ртом и располне́ли.

  Since then, they've stopped doing sports and gained weight.

• Дава́йте не будем говори́ть о спо́рте.

  Let's not talk about sports.

• Тому не впервой бы́ло води́ть спорти́вный автомоби́ль.

  It wasn't Tom's first time to drive a sports car.

• Том в гости́ной, смо́трит спорт по телеви́зору.

  Tom is in the living room, watching sports on TV.

• Том и Мария разгова́ривали о спо́рте.

  Tom and Mary talked about sports.

• Но́вый спорти́вный комплекс большо́й и хоро́ший.

  The new sports complex is nice and big.

• Говоря о спо́рте, Вы игра́ете в те́ннис?

  Speaking of sports, can you play tennis?

• Кстати о спо́рте, Вы игра́ете в те́ннис?

  Speaking of sports, can you play tennis?

• Том оде́т в спорти́вный пиджа́к.

  Tom is wearing a sports coat.

• Из Тома спортсме́н не ахти.

  Tom is bad at sports.

• Том купи́л своему́ сы́ну спорти́вный автомоби́ль.

  Tom bought his son a sports car.

• Том лю́бит экстремальные ви́ды спо́рта.

  Tom likes extreme sports.

• Футбо́л — са́мый популя́рный из всех ви́дов спо́рта.

  Soccer is the most popular of all sports.

• Из всех ви́дов спо́рта мне больше всего нра́вится те́ннис.

  I like tennis the best of all sports.

• Мне нра́вится и смотре́ть спорт, и занима́ться им.

  I like both watching and playing sports.

• Мне нра́вится как смотре́ть, так и занима́ться спо́ртом.

  I like both watching and playing sports.

• Я зна́ю, что тебе нра́вится спорт.

  I know you like sports.

• Том лю́бит спорти́вные мероприя́тия.

  Tom loves sports events.

• Том говори́л о спо́рте.

  Tom talked about sports.

• Я занима́юсь спо́ртом, чтобы остава́ться здоро́вым.

  I do sports in order to stay healthy.

• Я занима́юсь спо́ртом, чтобы остава́ться здоро́вой.

  I do sports in order to stay healthy.

• Они говоря́т о спо́рте.

  They're talking about sports.

• Он лю́бит спорт.

  He likes sports.

• Некоторые лю́бят спорт, некоторые - нет.

  Some people like sports, and others don't.

• Одни лю́бят спорт, а други́е нет.

  Some people like sports, and others don't.

• Я занима́юсь спо́ртом ка́ждый день.

  I play sports every day.

• Я занима́юсь спо́ртом.

  I practice sports.

• Мне нра́вятся конта́ктные ви́ды спо́рта.

  I like contact sports.

• Все лю́бят спорт.

  Everyone loves sports.

• Том не очень много зна́ет о спо́рте.

  Tom doesn't know much about sports.

• Том счита́ет, что спорт — э́то тра́та вре́мени.

  Tom thinks that sports are a waste of time.

• Том счита́ет спорт пусто́й тра́той вре́мени.

  Tom thinks that sports are a waste of time.

• Том хоро́ш в спо́рте, но не в учёбе.

  Tom is very good at sports, but not very good at school.

• Она вы́пила спорти́вный напи́ток.

  She drank a sports drink.

• Ментальная кре́пость очень важна́ для успе́ха в любо́м ви́де спо́рта.

  Mental strength is crucial for success in any sports.

• Кре́пость психоло́гии — ключевой фактор успе́ха в любо́м ви́де спо́рта.

  Mental strength is crucial for success in any sports.

• Бокс не похо́ж на остальные ви́ды спо́рта.

  Boxing isn't like other sports.

• Том лю́бит смотре́ть спорт по телеви́зору.

  Tom likes to watch sports on television.

• Том купи́л себе но́вый спорткар.

  Tom bought himself a new sports car.

• Том купи́л себе но́вый спорти́вный автомоби́ль.

  Tom bought himself a new sports car.

• Мне никаки́е ви́ды спо́рта не нра́вятся.

  I don't like any kind of sports.

• Владе́льцы кра́сных спорткаров пла́тят более высо́кие страховы́е взно́сы.

  Owners of red sports cars pay higher insurance rates.

• Мно́гие студе́нты лю́бят спорт.

  Many students like sports.

• Кака́я у тебя любимая спорти́вная кома́нда?

  What is your favorite sports team?

• Я в спо́рте не силён.

  I'm bad at sports.

• Том лю́бит спорт.

  Tom likes sports.

• Он изве́стный спорти́вный коммента́тор, комментирующий в пе́рвую о́чередь биатло́н, но и други́е ви́ды спо́рта тоже.

  He is a well-known sports commentator who primarily covers biathlon, but also comments on other sports.