whispering russian

• зашепта́вший

  having whispered, who whispered, whispering (having started to whisper)

• нау́шничающий

  tattling, whispering, gossiping, intriguing

• нашёптывавший

  whispering, prompting, suggesting

• нашёптываемый

  whispered, being whispered, prompted (by whispering)

• нашёптывающий

  whispering, murmuring

• перешёптывавшийся

  whispering (to each other), exchanging whispers

• перешёптывающийся

  whispering (to each other), whispering (among themselves)

• поду́ськивающий

  prompting, inciting, egging on, instigating, whispering (to encourage)

• суфли́рующий

  prompting, whispering (a cue)

• ше́пчущий

  whispering

• ше́пчущийся

  whispering

• шелесте́вший

  rustling, whispering

• шелестя́щий

  rustling, swishing, whispering

• шепта́вшийся

  whispering, having whispered

• шушу́кавшийся

  whispering, who was whispering, that whispered

• шушу́кающийся

  whispering, tittle-tattling, gossiping

Examples

• Я слы́шал, как мои́ родители шепта́лись про́шлой но́чью.

  I heard my parents whispering last night.

• Почему мы ше́пчемся?

  Why are we whispering?

• Ты чего ше́пчешь?

  Why are you whispering?

• Ты почему шёпотом говори́шь?

  Why are you whispering?

• Вы почему шёпотом говори́те?

  Why are you whispering?

• Я не зна́ю, почему Том ше́пчет.

  I don't know why Tom is whispering.

• Наде́жда — ти́хий го́лос, шепчущий "возможно", когда весь мир, каза́лось, кричи́т "нет!".

  Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"!

• Интересно, о чём они там ше́пчутся.

  I wonder what they're whispering to each other.

• Том и Мэри ше́пчутся друг с другом.

  Tom and Mary are whispering to each other.

• Том с Мэри перешептываются.

  Tom and Mary are whispering to each other.

• Том и Мэри стоя́ли за две́рью и шепта́лись.

  Tom and Mary were standing just outside the door, whispering to each other.

• Я слы́шал, как они ше́пчутся.

  I heard them whispering.