year-old russian

• пятиле́тний

  of five years, five-year, of five, five-year-old

• восьмиле́тний

  of eight years, eight-year, of eight, eight-year-old

• го́дик

  little year, one year old (of a child)

• тридцатиле́тний

  of thirty years, thirty-year, of thirty, thirty-year-old man

• сорокале́тний

  of forty years, forty-year, of forty, forty-year-old man

• пятнадцатиле́тний

  of fifteen years, fifteen-year, of fifteen, fifteen-year-old

• годова́лый

  one-year-old

• первого́док

  regular sailor in the first year of service, young animal less than one year old

• пятидесятиле́тний

  of fifty years, fifty-year, of fifty, fifty-year-old

• семиле́тка

  seven-year school, seven-year-old child, child of seven

• семидесятиле́тний

  of seventy years, seventy-year, of seventy, seventy-year-old

• восьмидесятиле́тний

  of eighty years, eighty-year, of eighty, eighty-year-old

• восемнадцатиле́тний

  of eighteen years, eighteen-year, -old

• девятнадцатиле́тний

  of nineteen-year, of nineteen, nineteen-year-old

• одиннадцатиле́тний

  of eleven years, eleven-year, eleven-year-old, of eleven

• полугодова́лый

  six-month-old, half-year-old

• двухгодова́лый

  two-year, two-year-old

• девяностоле́тний

  of ninety years, ninety-year, ninety-year-old, of ninety

• шестидеся́тник

  Sixties generation intellectual, member of the Soviet thaw generation

  sixty-year-old, sexagenarian

• полу́торагодовалый

  one-and-a-half-year-old

• вы́росток

  yearling calf, year-old calf

  calf leather, calfskin

  big lad, overgrown boy

Examples

• Семидесятиле́тний мужчи́на держа́л свою́ двадцатиле́тнюю жену́ всё вре́мя дома — он вёл себя как соба́ка на се́не.

  The seventy-year-old man kept his twenty-year-old wife at home all the time; he had a dog-in-the-manger attitude.

• Некоторые дети у́чатся пла́вать до того́, как им испо́лнится год.

  Some babies learn to swim even before they are one year old.

• Зачем же мой шестидесятилетний домовладе́лец купи́л бату́т?

  Why did my sixty-year-old landlord buy a trampoline?

• Я восемнадцатилетний студе́нт матема́тик.

  I am an eighteen-year-old student of mathematics.

• Мой трёхлетний ребёнок действительно испы́тывает моё терпе́ние.

  My 3-year-old is really getting on my nerves.

• Э́та ска́зка доста́точно проста́, чтобы семиле́тний ребёнок мог её прочита́ть.

  This children's story is easy enough for a seven-year-old child to read.

• Он пла́кал как шестиле́тний ребёнок.

  He cried like a six-year-old.

• 18 мая молода́я япо́нская па́ра была́ арестована после того́, как их годова́лый ребенок был найден завернутым в целлофановый паке́т и сброшенным в сто́чную кана́ву.

  On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.

• Я была́ всего лишь семиле́тней де́вочкой в то вре́мя.

  I was only a seven-year-old girl at that time.

• В про́шлом ме́сяце наша двадцатипятилетняя дочь родила́ де́вочку.

  Last month our 25-year-old daughter gave birth to a girl.

• Моя́ шестидесятилетняя тётка унасле́довала огро́мное состоя́ние.

  My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.

• Моя́ шестидесятилетняя тётка унасле́довала огро́мное поме́стье.

  My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.

• Э́тому ребёнку полго́да.

  This baby is half a year old.

• Э́тому малышу́ полго́да.

  This baby is half a year old.

• Э́тому ребёнку полгодика.

  This baby is half a year old.

• Э́тому малышу́ полгодика.

  This baby is half a year old.

• Том — тридцатитрёхлетний мужчи́на.

  Tom is a 33-year-old man.

• Сего́дня я забра́л своего́ четырёхлетнего племя́нника из де́тского са́да.

  Today I picked up my four-year-old nephew from kindergarten.

• У меня есть сын десяти лет.

  I have a ten-year old son.

• У меня десятиле́тний сын.

  I have a ten-year old son.

• Восьмиле́тний автомоби́ль практически ничего не стоит.

  An eight-year-old car is almost worthless.

• Восьмиле́тний автомоби́ль практически не представля́ет собой ценности.

  An eight-year-old car is almost worthless.

• Цин-Цин, семиле́тняя панда, мо́жет даже узнава́ть своё и́мя.

  Qing Qing, a seven-year-old panda, can even recognise its name.

• У Тома жена́ и трёхлетняя дочь.

  Tom has a wife and a three-year-old daughter.

• В то вре́мя гори́лле был один год.

  The gorilla was one year old at the time.

• Я тридцатиле́тняя незамужняя же́нщина.

  I'm a thirty-year-old unmarried woman.

• У них десятиле́тний сын.

  They have a ten-year-old son.

• У меня есть дочь восьми лет.

  I have an eight-year-old daughter.

• У меня восьмиле́тняя дочь.

  I have an eight-year-old daughter.

• У меня есть восьмиле́тняя дочь.

  I have an eight-year-old daughter.

• Мо́жет ли быть, чтобы де́вушка двадцати двух лет никогда не ви́дела эроти́ческих снов?

  Is it possible that a 22 year old girl never had erotic dreams?

• Его восьмидесятиоднолетний де́душка им горди́тся.

  His 81-year-old grandfather is proud of him.

• У Тома есть дочь тринадцати лет.

  Tom has a 13-year-old daughter.

• У Тома есть тринадцатилетняя дочь.

  Tom has a 13-year-old daughter.

• У Тома есть трёхлетний брат.

  Tom has a 3-year-old brother.

• Мой двухлетка не всё хо́чет есть из поле́зной еды́, кото́рую я ему стара́юсь дава́ть.

  My two-year-old won't eat some of the healthy food I've been trying to feed him.

• У меня есть тринадцатилетний сын.

  I have a 13-year-old son.

• У Тома есть трёхлетний сын.

  Tom has a 3-year-old son.

• У Тома есть тринадцатилетняя сестра́.

  Tom has a 13-year-old sister.

• У Тома есть сестра́ тринадцати лет.

  Tom has a 13-year-old sister.

• Бездо́мный челове́к и трехлетний ма́льчик спо́рили в тече́ние часа о том, есть ли у Бэтмэна суперспособности, кото́рых у него нет.

  A homeless man and a three-year-old boy argued for an hour about whether or not Batman has superpowers, which he does not.

• Ты ведёшь себя как трёхлетний ребёнок.

  You are acting like a three-year-old child.

• Вы ведёте себя как трёхлетний ребёнок.

  You are acting like a three-year-old child.

• Ты ведёшь себя как трёхлетка.

  You're acting like a three-year-old.

• Том завопи́л, как пятнадцатиле́тняя де́вочка.

  Tom started screaming like a 15-year old girl.

• Том - мужчи́на тридцати трёх лет.

  Tom is a 33-year-old man.

• Том — двенадцатилетний ма́льчик, мо́жет говори́ть на четырёх языка́х.

  Tom, a 12-year-old boy, can speak four languages.

• Моя́ трёхлетняя племя́нница поцелова́ла меня в щёку.

  My three-year-old niece kissed me on the cheek.

• Я двенадцатилетняя де́вочка.

  I'm a twelve-year-old girl.

• Я одиннадцатилетняя де́вочка.

  I am an 11-year-old girl.

• Я де́вочка одиннадцати лет.

  I am an 11-year-old girl.

• Я двадцатидвухлетний мужчи́на.

  I am a 22 year-old man.

• На Рождество́ Том подари́л своему́ трёхлетнему сы́ну щенка́.

  Tom gave his three-year-old son a puppy for Christmas.

• Том пла́кал как трёхлетний ребёнок.

  Tom cried like a three-year-old.

• Мо́жет ли двухле́тний ма́льчик бе́гать так быстро?

  Can a two-year-old boy run that fast?

• Здесь расту́т столе́тние дере́вья.

  Hundred-year-old trees grow here.

• Здесь расту́т вековые дере́вья.

  Hundred-year-old trees grow here.

• Тринадцатилетний шко́льник испра́вил оши́бку экспе́ртов НАСА.

  A thirteen-year-old schoolboy corrected a mistake made by NASA experts.

• Как тебе видео на YouTube с шестиле́тней де́вочкой, кото́рая зна́ет отве́т на любо́й вопро́с?

  What do you think of the YouTube video with the six-year-old girl who knows the answer to every question?

• Когда са́женцу ду́ба всего один год, даже ребёнок мо́жет вы́рвать его с ко́рнем. Но прохо́дит вре́мя, де́рево растёт и развива́ется, — и теперь даже урага́н не смо́жет свали́ть его.

  When an oak sapling is only one year old, even a child can pull it out by the roots. But time passes, the tree grows and develops - and now even a hurricane cannot topple it.

• Девятнадцатилетняя неме́цкая биатлонистка Юлия Пипер поко́нчила с собой. Она застрели́лась из винто́вки, кото́рая, вероятнее всего, была́ ча́стью ее спорти́вного снаряже́ния.

  The nineteen-year-old German biathlete Julia Pieper committed suicide. She shot herself with a rifle that was apparently part of her sports equipment.

• После девяти пласти́ческих опера́ций двадцативосьмилетняя Мария вы́глядит как пятидесятиле́тняя же́нщина.

  After nine plastic surgeries, twenty-eight-year-old Maria looks like a fifty-year-old woman.

• Футбольное соо́бщество ми́ра уже устало от махина́ций Блаттера, но 79-летний Блаттер ещё не уста́л от долготерпе́ния футбольного соо́бщества.

  The global football community is already tired of Blatter’s machinations, but 79-year-old Blatter is not yet tired of the football community’s forbearance.

• Даже двухле́тний ребёнок уме́ет по́льзоваться телефо́ном.

  Even a two-year-old child can use a telephone.

• Я хорошо помню себя пятиле́тней де́вочкой.

  I remember myself well as a five-year-old girl.

• Сорокалетний мужчина искал работу второй месяц.

  The forty-year-old man had been looking for work for the second month.

• В аварии пострадал сорокалетний водитель автобуса.

  The forty-year-old bus driver was injured in the accident.

• Мы видели тысячелетний дуб в старом парке.

  We saw a thousand-year-old oak in the old park.

• Это тысячелетнее дерево охраняется государством.

  This thousand-year-old tree is protected by the state.

• У соседей растёт семнадцатилетний сын.

  The neighbors have a seventeen-year-old son growing up.

• У соседей растёт годовалый сын.

  The neighbors have a one-year-old son.

• Годовалого щенка уже можно учить командам.

  A one-year-old puppy can already be taught commands.

• Его сын уже восемнадцатилетний парень.

  His son is already an eighteen-year-old young man.

• Восемнадцатилетняя девушка поступила в университет.

  An eighteen-year-old girl was admitted to the university.

• В команде играл здоровенный переросток пятнадцати лет

  There was a huge fifteen-year-old overgrown boy playing on the team.

• Этот телёнок ещё первогодок.

  This calf is still less than a year old.

• У них растёт четырёхлетний сын.

  They have a four-year-old son.

• Мой пятнадцатилетний сын играет в хоккей.

  My fifteen-year-old son plays hockey.

• Восьмидесятилетний старик каждый день гуляет в парке.

  The eighty-year-old man goes for a walk in the park every day.

• Она ухаживает за своей восьмидесятилетней матерью.

  She looks after her eighty-year-old mother.

• В парке растёт восьмисотлетний дуб.

  An eight-hundred-year-old oak is growing in the park.

• Мы осмотрели восьмисотлетние стены монастыря.

  We examined the monastery’s eight-hundred-year-old walls.

• У неё двенадцатилетний сын учится в школе.

  Her twelve-year-old son goes to school.

• Этот двенадцатилетний мальчик уже умеет плавать.

  This twelve-year-old boy can already swim.

• У нас живёт двухгодовалый кот.

  We have a two-year-old cat living with us.

• Двухгодовалая девочка уже говорит целыми фразами.

  The two-year-old girl is already speaking in complete sentences.

• Он купил на рынке двухгодовалого жеребца.

  He bought a two-year-old stallion at the market.

• В парке растет двухсотлетний дуб.

  A two-hundred-year-old oak is growing in the park.

• Мы видели двухсотлетний дом из красного кирпича.

  We saw a two-hundred-year-old red-brick house.

• Девяностолетний старик каждый день гуляет в парке.

  The ninety-year-old man takes a walk in the park every day.

• У нас живёт девяностолетняя соседка.

  We have a ninety-year-old neighbor living next door.

• У меня есть девятилетний сын.

  I have a nine-year-old son.

• Девятилетний мальчик любит играть в футбол.

  The nine-year-old boy likes playing football.

• Мой одиннадцатилетний сын учится в пятом классе.

  My eleven-year-old son is in the fifth grade.

• У нас растёт одиннадцатилетняя дочь, очень умная.

  We have an eleven-year-old daughter growing up, and she is very smart.

• Одиннадцатилетний мальчик уже неплохо играет в шахматы.

  The eleven-year-old boy already plays chess quite well.

• У соседей полуторагодовалый ребёнок уже начал ходить.

  The neighbors' one-and-a-half-year-old child has already started walking.

• Мы купили игрушки для полуторагодовалого малыша.

  We bought toys for the one-and-a-half-year-old toddler.

• Полуторагодовалый щенок стал совсем большим и сильным.

  The one-and-a-half-year-old puppy has become quite big and strong.

• Он выглядит как пятидесятилетний мужчина.

  He looks like a fifty-year-old man.