вы́лететь

Examples

• Голубь вы́летел из кле́тки.The pigeon has flown the coop.
• Том вы́летел на у́лицу.Tom dashed out into the street.
• Заткни́сь, или вы́летишь отсюда.Shut up or you'll be thrown out.
• Самолет вы́летел в 11:00, на 30 минут позже графика.The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled.
• Том пу́лей вы́летел с совеща́ния.Tom stormed out of the meeting.
• Они вы́летели из ко́мнаты.They rushed out of the room.
• Когда Том встал, чтобы проче́сть тра́урную речь на похоронах Мэри, у него всё вы́летело из головы.Tom's mind went blank when he got up to give the eulogy at Mary's funeral.
• Самолёт вы́летел из Нариты в десять часо́в утра.The plane took off from Narita at 10 a.m.
• Том и Мэри вы́летели в Бостон в про́шлый понеде́льник.Tom and Mary flew to Boston last Monday.
• Э́то совершенно вы́летело у меня из головы.That totally slipped my mind.