вы́лететь

Examples

• Я помню лицо́ э́того челове́ка, но его и́мя вы́летело у меня из головы.I remember the man's face but I can't call his name to mind.
• Э́то совершенно вы́летело у меня из головы.That totally slipped my mind.
• Самолёт вы́летел с трехчасовым опозда́нием.The plane left after a three-hour delay.
• Голубь вы́летел из кле́тки.The pigeon has flown the coop.
• Не успева́ет одна ложь вы́лететь из твоего́ рта, как ты тут же произно́сишь другу́ю.No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.
• У меня э́то вы́летело из головы.It flew out of my head.
• Том вы́летел прямы́м рейсом в Бостон.Tom took a direct flight to Boston.
• Том пу́лей вы́летел с совеща́ния.Tom stormed out of the meeting.
• Сего́дня большо́й автомоби́ль вы́летел с дороги.A big car flew off the road today.
• Том наде́ется, что не вы́летит из шко́лы.Tom hopes he doesn't flunk out of school.