OpenRussian.org

Russian DictionaryРусский Словарь

гоня́ть

verb, imperfective

гоня́ть / погоня́ть

Somewhat often used word (top 5,000)

1.
drive, drive away, make run errands, send on errands
2.
chase, pursue

Examples

Моя́ соба́ка лю́бит гоня́ть белок.My dog likes chasing squirrels.

Некоторых де́вушек гоня́ли, как скот.Some girls were chased like cattle.

Игри́вый слоненок гоня́л бе́лых ца́пель по бу́йным тра́вам сава́нны.The playful elephant calf chased egrets through the lush grass of the savannah.

Том гоня́л еду по таре́лке.Tom pushed the food around his plate.

Conjugation

	Present	Future
я	гоня́ю	бу́ду гоня́ть
ты	гоня́ешь	бу́дешь гоня́ть
он/она́/оно́	гоня́ет	бу́дет гоня́ть
мы	гоня́ем	бу́дем гоня́ть
вы	гоня́ете	бу́дете гоня́ть
они́	гоня́ют	бу́дут гоня́ть

Imperative
ты	гоня́й
вы	гоня́йте

Past
masculine	гоня́л
feminine	гоня́ла
neuter	гоня́ло
plural	гоня́ли

Participles

Active present	гоня́ющий	chasing, driving, pursuing, running after
Active past	гоня́вший	chasing, driving, pursuing, having chased
Passive present	гоня́емый	chased, driven, pursued, hunted
Passive past
Gerund present	гоня́я	while doing (present)
Gerund past	гоняв гонявши	while doing (past)

Related words

обгоня́ть
outrun
отгоня́ть
drive off
выгоня́ть
to kick out
сгоня́ть
to chase away
разгоня́ть
to scatter/disperse
прогоня́ть
to chase away
нагоня́ть
overtake
угоня́ть
drive away
вгоня́ть
drive in (force in); bring to a state (blush, depression)
перегоня́ть
outdistance
пригоня́ть
bring home
заго́н
enclosure
шугать
to scare away
подгоня́ть
to urge/to adjust

Contributions

BasketQase edited translation 2 years ago.
Sandy edited verb basics 3 years ago.

Other Sources (auto generated)

Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

away chase drive errands make on pursue run send

Learn