гоня́ть

verbmultidirectional motion (partner гнать)imperfective (partner погоня́ть)somewhat often used word (top 5,000)C2 Grammar - Verbs of Motion

1.
drive, drive away, make run errands, send on errands
2.
chase, pursue

Motion info

гнать/гоня́ть is a verb of motion pair:

· гнать is unidirectional → go right now or in a specific single trip.

· гоня́ть is multidirectional → habitual movement, repeated trips, or there-and-back movement.

гнать/гоня́ть are both imperfective and thus focus on the process. Use the perfective aspect partner instead if you want to describe a completed action.

Examples

Игри́вый слоненок гоня́л бе́лых ца́пель по бу́йным тра́вам сава́нны.The playful elephant calf chased egrets through the lush grass of the savannah.

Том гоня́л еду по таре́лке.Tom pushed the food around his plate.

Моя́ соба́ка лю́бит гоня́ть белок.My dog likes chasing squirrels.

Некоторых де́вушек гоня́ли, как скот.Some girls were chased like cattle.

Conjugation

	Present	Future
я	гоня́ю	бу́ду гоня́ть
ты	гоня́ешь	бу́дешь гоня́ть
он/она́/оно́	гоня́ет	бу́дет гоня́ть
мы	гоня́ем	бу́дем гоня́ть
вы	гоня́ете	бу́дете гоня́ть
они́	гоня́ют	бу́дут гоня́ть

Imperative
ты	гоня́й
вы	гоня́йте

Past
masculine	гоня́л
feminine	гоня́ла
neuter	гоня́ло
plural	гоня́ли

Participles

Active present	гоня́ющий	chasing, driving, pursuing, running after
Active past	гоня́вший	chasing, driving, pursuing, having chased
Passive present	гоня́емый	chased, driven, pursued, hunted
Passive past	-
Gerund present	гоня́я	while doing (present)
Gerund past	гоняв гонявши	while doing (past)

Word family

гоня́тьdrive; chase
verbimperfective
вгоня́тьdrive in (force in); bring to a state (blush, depression)
verbimperfective
угоня́тьdrive away
verbimperfective
выгоня́тьto kick out
verbimperfective
гоня́тьсяto be pursued; to be chased after
verbimperfective

LockedUnlock full word family

гоня́ть groupPRO

Verb	Prefix	Meaning
гоня́ть	-	drive; chase
гоня́ться	-	to be pursued; to be chased after
вгоня́ть	в-	drive in (force in); bring to a state (blush, depression)
возгоня́ть	воз-	sublimate (the transition of a substance from a solid to a gaseous state when heated bypassing the liquid phase); то же что повышать поднимать вверх; филос возносить возводить низшее к высшему