допуска́ть

verbimperfective (partner допусти́ть)somewhat often used word (top 4,000)C2

1.
to admit
2.
to accept, to permit, to allow, to tolerate
3.
to assume
Он не допуска́ет э́той мы́сли - It doesn't occur to him
4.
to let happen

Usage info

допуска́ть оши́бку - to make a mistake

Examples

Все допуска́ют оши́бки, не так ли?Everybody makes mistakes, don't they?

Допуска́ю, что он и́скренен.I admit that he is sincere.

Будучи переводчиком-любителем, Том часто допуска́ет оши́бки из разря́да переводизмов.Being an amateur translator, Tom often makes the mistake of writing translationese.

Мы не до́лжны э́того допуска́ть.We must not allow this.

Тебе не надо бы́ло э́того допуска́ть.You shouldn't have let this happen.

Вы не до́лжны бы́ли э́того допуска́ть.You shouldn't have let this happen.

Если бы мы позволя́ли нашим эмо́циям влия́ть на наше сужде́ние, мы бы постоянно допуска́ли оши́бки.If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.

Мы не мо́жем позво́лить себе допуска́ть оши́бки.We can't afford mistakes.

Я допуска́ю, что он прав.I admit that he is right.

Де́ло не допуска́ет объясне́ния.The matter admits of no explanation.

Conjugation

	Present	Future
я	допуска́ю	бу́ду допуска́ть
ты	допуска́ешь	бу́дешь допуска́ть
он/она́/оно́	допуска́ет	бу́дет допуска́ть
мы	допуска́ем	бу́дем допуска́ть
вы	допуска́ете	бу́дете допуска́ть
они́	допуска́ют	бу́дут допуска́ть

Imperative
ты	допуска́й
вы	допуска́йте

Past
masculine	допуска́л
feminine	допуска́ла
neuter	допуска́ло
plural	допуска́ли

Participles

Active present	допуска́ющий	allowing, permitting, admitting
Active past	допуска́вший	admitting, allowing, permitting
Passive present	допуска́емый	allowed, permitted, admissible, permissible, tolerable
Passive past	-
Gerund present	допуска́я	while doing (present)
Gerund past	допускав допускавши	while doing (past)