доста́ть

verb, perfective

Often used word (top 800)

Translation

1.
to reach
Example: Он ма́ленького ро́ста, не доста́нет до ве́рхней по́лки. - He is of short stature and won't reach the top shelf
2.
to take, to take out, to fetch
Example: Он доста́л из карма́на сигаре́ты и закури́л. - He took some cigarettes out of his pocket and started smoking.
3.
to get, obtain, procure
Example: Где ты доста́ла э́ту кни́гу? - Where did you get this book from?
4.
to annoy, bother, pester
(Colloquial)
Example: Он меня́ доста́л со свои́ми вопро́сами. - He's a real pest with his questions.

Ты мо́жешь доста́ть э́то в книжном магази́не.You can get it at a bookstore.
Сними́те пальто́ и доста́ньте всё из карма́нов!Remove your coat and empty your pockets.
Она доста́ла ру́чку из своего́ карма́на.She took a pen out of her pocket.
Я должен доста́ть биле́т на конце́рт любы́м спо́собом.I must get the concert ticket by all means.
Я откры́л конве́рт и доста́л письмо́.I opened the envelope and pulled out a letter.
Ты меня доста́л!You piss me off!
Я доста́л всё, что тебе нужно.I've got everything that you want.
Где можно доста́ть ка́рту Евро́пы?Where can I obtain a map of Europe?
После до́лгих поисков, мне удалось доста́ть кни́гу.I managed to acquire the book after a long search.
Он доста́л свой носово́й плато́к.He took out his handkerchief.

Imperative
ты	доста́нь
вы	доста́ньте