доста́ть

verb, perfective

Often used word (top 800)

Translation

1.
to reach
Example: Он ма́ленького ро́ста, не доста́нет до ве́рхней по́лки. - He is of short stature and won't reach the top shelf
2.
to take, to take out, to fetch
Example: Он доста́л из карма́на сигаре́ты и закури́л. - He took some cigarettes out of his pocket and started smoking.
3.
to get, obtain, procure
Example: Где ты доста́ла э́ту кни́гу? - Where did you get this book from?
4.
to annoy, bother, pester
(Colloquial)
Example: Он меня́ доста́л со свои́ми вопро́сами. - He's a real pest with his questions.

Том не смог доста́ть кни́гу, кото́рую он хоте́л.Tom couldn't get the book he wanted.
Иван доста́л ключ из своего́ карма́на.John took a key out of his pocket.
Я должен доста́ть биле́т на конце́рт любы́м спо́собом.I must get the concert ticket by all means.
Он доста́л ру́чку, чтобы подписа́ть свой чек.He took out his pen to sign his check.
Он доста́л свой носово́й плато́к.He took out his handkerchief.
Учи́тель откры́л коробку и доста́л мяч.The teacher opened the box and took out a ball.
Я откры́л конве́рт и доста́л письмо́.I opened the envelope and pulled out a letter.
Он доста́л свой па́спорт.He took out his passport.
Ты меня доста́л!You piss me off!
Она разби́ла ва́зу специа́льно, чтобы меня доста́ть.She broke the vase on purpose to bother me.

Imperative
ты	доста́нь
вы	доста́ньте