Translation
according to
Info: + dative
Examples
- Согласно первонача́льному пла́ну э́та дорога должна́ быть уже завершена.This road should have already been completed according to the original plan.
- Согласно Вашей ве́рсии, Том поки́нул э́ту бу́лочную около 7 часо́в.According to your story, Tom left this bakery around 7 o'clock.
- Согласно стомато́логам, ка́риес зубо́в не всегда вызыва́ется только сла́достями.According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
- Согласно прогно́зу пого́ды, за́втра будет снег.According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
- Согласно мои́м подсчетам, к э́тому вре́мени она уже должна́ быть в Индии.According to my calculation, she should be in India by now.
- Согласно ученым, температу́ра атмосфе́ры увели́чивается от года к году.According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
- Все отве́ты до́лжны быть написаны согласно инстру́кциям.All answers must be written according to the instructions.
- Предложе́ние изменено согласно рекоменда́ции.Sentence changed according to the suggestion.
- Что я должен есть согласно врачу́?What does the doctor want me to eat?
- Согласно неда́вним иссле́дованиям сре́дняя продолжи́тельность жи́зни япо́нцев постоянно увели́чивается.According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Contributions
Лишьстобою edited translation 1 year ago.
ericqaz11 edited translation 5 years ago.
Lucian edited stress 6 years ago.
Lucian edited stress 6 years ago.