конститу́ция

Examples

• Конститу́ция даёт шта́там определённые права.The Constitution gives certain rights to the states.
• Согласно конститу́ции Япо́нии, импера́тор — си́мвол япо́нского госуда́рства и еди́нства япо́нского наро́да.In accordance with Japan's constitution, the emperor is a symbol of the Japanese state and the unity of the Japanese people.
• Президе́нт приостанови́л де́йствие конститу́ции и ввёл вое́нное положе́ние.The President suspended the constitution and imposed martial law.
• На написа́ние но́вой конститу́ции ушло́ четыре ме́сяца.It took four months to write a new Constitution.
• Кое-кто заявля́ет, что полноразмерный ска́нер челове́ческого тела наруша́ет четвёртую попра́вку к Конститу́ции США.Some claim that full-body scanners violate the Fourth Amendment.
• Все до́лжны подчиня́ться Конститу́ции.Everyone has to obey the constitution.
• Мы не до́лжны наруша́ть Конститу́цию.We must not violate the Constitution.
• Мы подчинены конститу́ции Япо́нии.We are subject to the Constitution of Japan.
• Наде́юсь, Япо́ния будет приде́рживаться свое́й конститу́ции.I hope that Japan will abide by its Constitution.
• От студе́нтов тре́бовали вы́учить Конститу́цию наизусть.The students were required to learn the Constitution by heart.