фа́ктор

Examples

Цена́ явля́ется определяющим фактором в приня́тии нашего реше́ния.Cost is a definite factor in making our decision.
То, насколько долго дли́тся пери́од ю́ности, определя́ется биологи́ческими факторами.How long adolescence continues is determined by biological factors.
Че́стность была́ са́мым ва́жным фактором его успе́ха.Honesty was the most important factor in his success.
Есть много факторов.There are many factors.
Кре́пость психоло́гии — ключевой фактор успе́ха в любо́м ви́де спо́рта.Mental strength is crucial for success in any sports.
Для организа́ции любо́го ти́па вну́тренняя гармо́ния и еди́нство явля́ются ва́жными факторами, определяющими её успе́х или неуда́чу.For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
Что бы́ло в э́том де́ле реша́ющим фактором?What was the determining factor in this case?
Хоро́шее обще́ние с ученико́м явля́ется ва́жным фактором для эффекти́вного обуче́ния.Good communication with students is essential for effective teaching.
Вну́треннее разделе́ние с Па́ртией труда́ бы́ло одним из фактором, приведших их к побе́де на неда́вних вы́борах.Internal division within the Labor Party was one of the factors which led to its defeat at the recent election.
Мужско́й пол — са́мый высо́кий фактор ри́ска в наси́лии.Maleness is by far the biggest risk factor for violence.