согла́сие

fairly common #3162C1

nounneuterinanimateuncountable

1.
consent, assent, agreement
Он дал согла́сие на опера́цию.
He gave his consent to the operation.
Often with на + accusative: согласие на что-либо.
2.
agreement, consensus, accord
Ме́жду сторона́ми дости́гнуто согла́сие.
An agreement has been reached between the parties.
3.
harmony, concord
Они́ живу́т в мире и согла́сии.
They live in peace and harmony.
Typically жить в согласии 'to live in harmony'.

Examples

Том жени́лся на Мэри без согла́сия её роди́телей.
Tom married Mary without her parents' consent.
Он расцени́л моё молча́ние как согла́сие.
He interpreted my silence as consent.
Я не обеща́ю своё согла́сие, но я тебя вы́слушаю.
I may disagree with your words but I hear you out.
Э́то бы́ло по взаи́мному согла́сию.
It was consensual.
Том дал мне согла́сие.
Tom gave me the go-ahead.
Я расцени́л твоё молча́ние как знак согла́сия.
I interpreted your silence as consent.
Я смогла́ убеди́ть свои́х роди́телей дать согла́сие на мою сва́дьбу.
I was able to get my parents to consent to my marriage.
Молча́ние — знак согла́сия.
Silence implies consent.