едини́ца

fairly common #4806C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
unit
Метр — едини́ца длины́.
The metre is a unit of length.
Of measurement, currency, military organization, etc.
2.
one (digit), the figure one, unity
Он написа́л едини́цу вме́сто семёрки.
He wrote a one instead of a seven.
"Unity" in mathematical contexts.
3.
one (lowest grade), fail markeducation
За контро́льную он получи́л едини́цу.
He got a one for the test.
In the Russian five-point system a "one" is the worst mark.
4.
a few, only a handful
Таки́е специали́сты — едини́цы.
There are only a handful of such specialists.
Usually in the plural «единицы».

Examples

Сантиме́тр — э́то едини́ца длины.
A centimeter is a unit of length.
Квадра́тный ко́рень из едини́цы ра́вен едини́це.
The square root of one is one.
Косеканс угла равен единице делённой на синус.
The cosecant of an angle is equal to one divided by its sine.
Логарифмированное значение оказалось меньше единицы.
The logarithmized value turned out to be less than one.
Джефф предпочита́ет метри́ческую систе́му и се́рдится по по́воду ста́рых едини́ц измере́ния.
Jeff prefers the metric system and is annoyed about the old system of measurement units.
Косинус нуля равен единице.
The cosine of zero is equal to one.
Учитель, округлявший цифры в отчёте, ошибся на единицу.
The teacher who had rounded the figures in the report was off by one.
Едини́ца не явля́ется просты́м число́м.
One is not a prime number.