ещё

Examples

Раньше, когда у нас ещё бы́ли гу́льдены, всё бы́ло деше́вле, чем сейчас с евро.Before, when we still had guilders, everything was much cheaper than now with the euro.
Она ве́рит, что её сын всё ещё жив.She believes her son is still alive.
Если ему даду́т ещё один шанс, он сде́лает всё, на что спосо́бен.Should he be given another chance, he would do his best.
Ты когда-то ещё ел тако́й вку́сный суп?Have you ever tasted such a good soup?
Вы позво́лите мне попро́бовать ещё раз?Will you let me try once more?
Он дал мне на вре́мя две кни́ги, ни одну из кото́рых я ещё не прочита́л.He lent me two books, neither of which I have read as yet.
Почему ты ещё не спишь так поздно?What keeps you up so late?
Но э́то естественно, ведь ты ещё не зна́ешь их ме́тодов.But that's only natural because you don't know their ways yet.
Никогда ещё она не была́ так испу́гана.Never was she so frightened.
Ладно, я переведу́ ещё пятнадцать предложе́ний на неме́цком, а потом уйду́.All right. I'll translate another fifteen sentences in German, and then leave.