Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.look after, take care, trouble
look after
Also: take care, trouble
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Тебе надо лу́чше о себе забо́титься. You should take better care of yourself.
- Медсестра́ забо́тилась о пацие́нте. The nurse attended the patient.
- О нём забо́тится дя́дя. He is taken care of by his uncle.
- Том посове́товал Мэри получше о себе забо́титься. Tom advised Mary to take better care of herself.
- Мой брат забо́тится о наше́й соба́ке. My brother takes care of our dog.
- Вы будете забо́титься о мое́й соба́ке, пока меня не будет? Will you take care of my dog while I am away?
- После сме́рти отца́, он забо́тился о свое́й матери. He cared for his mother after his father died.
- У нас есть семьи, о кото́рых мы до́лжны забо́титься. We have families we have to take care of.
- Мы са́ми до́лжны о себе забо́титься. We must take care of ourselves.
- Она забо́тится о мно́гих пожилы́х лю́дях. She takes care of many elderly people.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
| singular | забо́ться |
|---|---|
| plural | забо́тьтесь |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | забо́тился |
|---|---|
| female | забо́тилась |
| neuter | забо́тилось |
| plural | забо́тились |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | забо́чусь | бу́ду забо́титься |
| ты | забо́тишься | бу́дешь забо́титься |
| он/она́/оно́ | забо́тится | бу́дет забо́титься |
| мы | забо́тимся | бу́дем забо́титься |
| вы | забо́титесь | бу́дете забо́титься |
| они́ | забо́тятся | бу́дут забо́титься |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)