забо́та

Examples

• Она жила без трево́г и забо́т.She has led a very sheltered life.
• Вверя́ю моего́ сы́на вашим забо́там.I commit my son to your care.
• Мать Тома сильно больна́, а на рабо́те поджима́ют сро́ки, поэтому сейчас у него много забо́т.With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.
• «Ты уве́рен, что он ничего не замышля́ет?» — «Послу́шай, спасибо тебе за забо́ту, пра́вда, но у нас сейчас нет по́вода волнова́ться об э́том».Are you sure he's not up to something? "Look, I appreciate your concern, I do, but we don't have enough reason to worry about this now."
• Я тро́нут вашей забо́той.I'm touched by your concern.
• Э́то моя́ забо́та.That's my concern.
• Она зна́ла, что означа́ет для заму́жней же́нщины забо́та о до́ме, му́же и де́тях.She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.
• Э́то не моя́ забо́та.That isn't my concern.
• Рак - гла́вная причи́на заботы в хосписе.Cancer is the leading cause for hospice care.
• Чрезме́рная забо́та о безопа́сности мо́жет быть опа́сной.Excessive concern with safety can be dangerous.