Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
verb, imperfective
Partner побеспоко́иться, забеспоко́иться, обеспоко́иться
somewhat often used word (#2435)
Partner побеспоко́иться, забеспоко́иться, обеспоко́иться
somewhat often used word (#2435)
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
worry
Also: trouble, bother
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я очень беспоко́юсь из-за её боле́зни. I'm very concerned about her illness.
- Если я скажу́ свое́й матери, она будет беспоко́иться, так что не ду́маю, что скажу́ ей. If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her.
- Хелен очень беспоко́ится за свою́ дочь. Helen is very worried about her daughter.
- «Ты испа́чкаешь свою́ оде́жду». — «Не беспоко́йся. Она была́ не очень чиста́ с самого начала». You'll get your clothes dirty. "No worries. They weren't very clean in the first place."
- Я в основном беспоко́ился о том, куда пойти́, и что посмотре́ть. Where to go and what to see were my primary concerns.
- Каза́лось, что Том беспоко́ится за Марию. Tom seemed to be worried about Mary.
- Об э́том не беспоко́йся! Do not worry about that!
- Мы беспоко́имся за их безопа́сность. We are anxious for their safety.
- Не беспоко́йся о про́шлом. Don't worry about the past.
- Не беспоко́йся, у нас всё в поря́дке. Don't worry. We are well.
Imperative
| singular | беспоко́йся |
|---|---|
| plural | беспоко́йтесь |
Past
| male | беспоко́ился |
|---|---|
| female | беспоко́илась |
| neuter | беспоко́илось |
| plural | беспоко́ились |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | беспоко́юсь | бу́ду беспоко́иться |
| ты | беспоко́ишься | бу́дешь беспоко́иться |
| он/она́/оно́ | беспоко́ится | бу́дет беспоко́иться |
| мы | беспоко́имся | бу́дем беспоко́иться |
| вы | беспоко́итесь | бу́дете беспоко́иться |
| они́ | беспоко́ятся | бу́дут беспоко́иться |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
