noun, masculine, inanimate
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
defect
Also: flaw, shortcoming
Example: Нет. Тогда́ покажи́ мне изъя́н в э́том - So show me the flaw in it.
Examples
- Я не без свои́х изъя́нов, но э́ти изъя́ны мо́гут быть легко исправлены.I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.
- Должно быть, в мето́дике экспериме́нта есть какой-то изъя́н.There must be a defect in the experimental method.
- Я не без свои́х изъя́нов, но э́ти изъя́ны мо́гут быть легко исправлены.I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.
- Я не могу́ найти́ ни одного изъя́на в его тео́рии.I can't find a single flaw in his theory.
- До соверше́нства ей не хвата́ло лишь одного изъя́на.To be perfect she lacked just one defect.
- Он челове́к из пло́ти и кро́ви со все́ми свои́ми изъя́нами.He is a man of flesh and blood with all his flaws.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | изъя́н | изъя́ны |
gen.genitive | изъя́на | изъя́нов |
dat.dative | изъя́ну | изъя́нам |
acc.accusative | изъя́н | изъя́ны |
inst.instrumental | изъя́ном | изъя́нами |
prep.prepositional | изъя́не | изъя́нах |
Contributions
- Singolin edited translation 4 years ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.