Examplesallиспы́тыватьиспыта́ть

• Не испы́тывай не́нависти к самому себе.Don't hate yourself.
• Ты испы́тываешь моё терпе́ние!You're testing my patience!
• Они испы́тывают не́нависть к Тому.They hate Tom.
• Не испы́тывай Бо́жье терпе́ние!Don't try God's patience.
• Он испы́тывал угрызе́ния со́вести.He felt the pangs of conscience.
• Я не испы́тываю никако́й жа́лости к лю́дям, кото́рые откла́дывают дела на потом.I feel no pity for people who procrastinate.
• Когда стоишь так бли́зко от сме́рти, твердо зная, что она тебя не коснется, испы́тываешь нечто осо́бенное!When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!
• Они де́лают э́то, чтобы испыта́ть о́стрые ощуще́ния.They do it just for the thrill of it.
• Испыта́ю уда́чу.I'll try my luck.
• Испытав много тру́дностей, она таки научи́лась води́ть маши́ну.After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
• Я хочу́, чтобы лю́ди ощути́ли красоту́ моего́ родно́го языка́, и я хочу́ сам испыта́ть, как краси́вы мо́гут быть и други́е языки́ тоже.I want people to appreciate the beauty of my native language, and I want to experience how beautiful other languages can be, too.
• Исто́рия напо́мнила мне о том, что я испыта́л давным-давно.The story reminds me of an experience I had long ago.
• Бóльшую го́рдость я испыта́ть не мог.I couldn't be prouder.
• Слова́ми не описать тот у́жас, кото́рый я испыта́л.Words cannot describe the horror I experienced.