Imperfective испы́тывать (ongoing or repeatedly)
Perfective испыта́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
experience, feel(испы́тывать)
- 2.
try, test(испыта́ть)
- 3.
try, test, put to the test(испы́тывать)
- 4.
experience feel(испыта́ть)
Examples
- Я испы́тываю страх, если не ви́жу тебя в онлайне в тече́ние всего дня.It scares me not to see you online the entire day.
- Потому что челове́к, чьи мане́ры столь же плохи, как твои́, должно быть, испы́тывает терпе́ние окружа́ющих.Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.
- Не испы́тывай Бо́жье терпе́ние!Don't try God's patience.
- Он испы́тывал боль и сострада́ние.He felt pain and compassion.
- Том испы́тывал а́дскую боль.Tom was in considerable pain.
- Я не испы́тываю не́нависти к моему́ бра́ту.I don't hate my brother.
- Не испы́тывай моё терпе́ние.Don't try my patience.
- Они испы́тывают не́нависть к Тому.They hate Tom.
- Я всё ещё испы́тываю не́нависть к тебе.I still hate you.
- Не испы́тывайте моё терпе́ние.Don't try my patience.
- Том испыта́л жела́ние уби́ть Мэри.Tom felt an urge to kill Mary.
- Испыта́ю уда́чу.I'll try my luck.
- Слова́ми не описать тот у́жас, кото́рый я испыта́л.Words cannot describe the horror I experienced.
- Исто́рия напо́мнила мне о том, что я испыта́л давным-давно.The story reminds me of an experience I had long ago.
- Хоти́те испыта́ть?Do you want to try it?
- Слова́ми не описать тот у́жас, кото́рый я испыта́ла.Words cannot describe the horror I experienced.
- Я бы хоте́л помочь Тому испыта́ть э́то.I'd like to help Tom prove it.
- Хоте́л бы я сказа́ть, что всё прекра́сно понима́ю, но тако́е можно поня́ть лишь испытав на со́бственной шку́ре.I'd like to say that I understand it all very well, but this kind of thing can only be understood by someone who has felt it on his own skin.
- Я бы хоте́ла помочь Тому испыта́ть э́то.I'd like to help Tom prove it.
- Я хочу́, чтобы лю́ди ощути́ли красоту́ моего́ родно́го языка́, и я хочу́ сам испыта́ть, как краси́вы мо́гут быть и други́е языки́ тоже.I want people to appreciate the beauty of my native language, and I want to experience how beautiful other languages can be, too.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | испы́тывал | испыта́л |
feminine | испы́тывала | испыта́ла |
neuter | испы́тывало | испыта́ло |
plural | испы́тывали | испыта́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | испы́тываю |
ты | испы́тываешь |
он/она́/оно́ | испы́тывает |
мы | испы́тываем |
вы | испы́тываете |
они́ | испы́тывают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду испы́тывать | испыта́ю |
ты | бу́дешь испы́тывать | испыта́ешь |
он/она́/оно́ | бу́дет испы́тывать | испыта́ет |
мы | бу́дем испы́тывать | испыта́ем |
вы | бу́дете испы́тывать | испыта́ете |
они́ | бу́дут испы́тывать | испыта́ют |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | испы́тывай! | испыта́й! |
вы | испы́тывайте! | испыта́йте! |
Participles
Active present | feeling sth. / sensing sth. | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | experiencing | ||
Passive past | |||
Gerund present | испы́тывая | while doing (present) | |
Gerund past | испытывав испытывавши | испыта́в испытавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
испы́тывать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
испыта́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso