испы́тыватьиспыта́ть

Examplesallиспы́тыватьиспыта́ть

Не испы́тывай судьбу́.Don't take chances.
Я испы́тывала ностальги́ю.I was feeling nostalgic.
Я не испы́тываю к себе не́нависти.I don't hate myself.
Я начина́ю испы́тывать го́лод.I'm starting to get hungry.
Не испы́тывай Бо́жье терпе́ние!Don't try God's patience.
Том испы́тывал а́дскую боль.Tom was in considerable pain.
Когда стоишь так бли́зко от сме́рти, твердо зная, что она тебя не коснется, испы́тываешь нечто осо́бенное!When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!
Они де́лают э́то, чтобы испыта́ть о́стрые ощуще́ния.They do it just for the thrill of it.
Хоте́л бы я сказа́ть, что всё прекра́сно понима́ю, но тако́е можно поня́ть лишь испытав на со́бственной шку́ре.I'd like to say that I understand it all very well, but this kind of thing can only be understood by someone who has felt it on his own skin.
За вре́мя отноше́ний с Мэри Том испыта́л на себе весь спектр эмо́ций: от по́лной ра́дости до соверше́нного отча́яния.Tom experienced the whole gamut of emotions from sheer joy to utter despair during his relationship with Mary.
Слова́ми не описать тот у́жас, кото́рый я испыта́л.Words cannot describe the horror I experienced.
Испытав много тру́дностей, она таки научи́лась води́ть маши́ну.After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Во вре́мя медита́ции Мэри испыта́ла внетелесное пережива́ние.Mary had an out-of body experience while meditating.
Бóльшую го́рдость я испыта́ть не мог.I couldn't be prouder.