Translation
some kind of
Usage info
Depending on the subject's gender use какой-то (male), какая-то (female), какое-то (neuter) or какие-то (plural).
Examples
- Какие-то лю́ди сле́довали за ним.Some people followed him.
- Не ду́маю, что у Тома есть какие-то скры́тые моти́вы.I don't think Tom has any ulterior motives.
- Вы хоти́те зада́ть мне какие-то вопро́сы?Do you want to ask me some questions?
- Не зна́ю, как насчёт Гавайев, где слишком много япо́нцев, но если вокруг будут хоть какие-то япо́нцы, мне будет спокойнее. Так мне кажется.I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
- Бы́ли какие-то пробле́мы?Were there any problems?
- Ты мо́жешь дать мне какие-то дета́ли?Can you give me some specifics?
- Если у тебя есть какие-то вопро́сы — спра́шивай, не стесня́йся.If you have any questions, don't hesitate to ask.
- У меня какие-то пробле́мы с компью́тером.I'm having some trouble with my computer.
- Я поня́тия не име́л, что у вас какие-то пробле́мы с То́мом.I had no idea that you were having trouble with Tom.
- Том, что случи́лось? У тебя какие-то неприя́тности?Tom, what's wrong? Are you in some kind of trouble?
Contributions
Michel edited stress, translation and usage info 3 years ago.
Michel created this word 3 years ago.