лезть

1.
to climb, to get into(лезть)
2.
climb over, get over, climb, get(переле́зть)
3.
to crawl, to scramble(лезть)
4.
meddle, butt-in(лезть)
Example: Не лезь в мои дела - Don't pry into my business (mind your own business)
5.
to fall out (hair or fur), come out(лезть)
6.
to bother, to annoy(лезть)
лезть к кому-то
Example: Заткнись и не лезь ко мне. - Shut up and don't annoy me.

Examplesallлезтьпереле́зть

Не лезь в чужи́е дела.Don't meddle in other people's affairs.
Том за словом в карма́н не ле́зет.Tom is never at a loss for words.
Просто не лезь в мои́ дела.Just stay out of my business.
Мне пришло́сь лезть через сте́ну.I had to climb over the wall.
Не ле́зьте в мои́ дела!Stay out of my business.
Не лезь без о́череди.Don't cut in line.
Мы ле́зем из ко́жи вон, чтобы зако́нчить вовремя.We're fighting against time.
Не меша́йся, не лезь не в своё де́ло!Don't stand in my way. Stay out of my business!
Зачем ты ле́зешь на э́то де́рево?Why are you climbing this tree?
Не лезь в мои́ дела.Don't meddle in my affairs.
Он переле́з через забо́р.He climbed over the fence.
Том переле́з через забо́р.Tom climbed over the fence.
Я переле́з через забо́р.I climbed over the fence.
Мне пришло́сь переле́зть через огра́ду.I had to climb over the fence.
Дети переле́зли через забо́р.The kids climbed over the fence.
Мне пришло́сь переле́зть через сте́ну.I had to climb over the wall.

	imperfective	perfective
ты	ле́зь!	переле́зь!
вы	ле́зьте!	переле́зьте!