наноси́ть

Examples

• Быстро схватывающийся раствор нужно наносить сразу.

  The quick-setting mortar must be applied immediately.

• Пла́стиковые паке́ты нано́сят вред окружа́ющей среде́.

  Plastic bags are bad for the environment.

• Уте́чки не́фти нано́сят вред окружа́ющей среде́.

  Oil spills are bad for the environment.

• Аппретирующий раствор наносят на ткань в конце.

  The finishing solution is applied to the fabric at the end.

• Том нано́сит на ра́ну мазь.

  Tom is applying ointment to his wound.

• Металлизирующий состав наносят тонким слоем.

  The metallizing compound is applied in a thin layer.

• Бобры́ редко нано́сят уще́рб лю́дям.

  Beavers rarely inflict damage on people.

• Крем, утолщающий кожу, наносили каждый вечер.

  The cream that thickened the skin was applied every evening.

• Импе́рия нано́сит отве́тный уда́р.

  The empire strikes back.

• Клеящий состав нужно наносить тонким слоем.

  The adhesive should be applied in a thin layer.