somewhat often used word (#1277)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
doubt
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- У меня нет никаки́х сомне́ний. I have no doubts.
- У тебя какие-то сомне́ния? Are you having second thoughts?
- У меня есть сомне́ния насчёт его карье́ры. I have doubts about his career.
- Она стара́лась изо всех сил очи́стить свой ра́зум от сомне́ний. She tried hard to clear her mind of doubts.
- Вы написа́ли замеча́тельный текст! Нет никаки́х сомне́ний: у вас се́рдце поэ́та и большо́й тала́нт. You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.
- Материали́сты и сумасше́дшие не зна́ют сомне́ний. Materialists and madmen never have doubts.
- У меня начина́ли появля́ться сомне́ния. I was beginning to have my doubts.
- Нет никако́го сомне́ния в том, что он был уби́т. There is no doubt that he was murdered.
- Я бы никогда не поста́вил под сомне́ние его че́стность. I would never question his honesty.
- Вы подверга́ете сомне́нию мои́ полномо́чия? Are you questioning my authority?
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | сомне́ние | сомне́ния |
| gen. genitive | сомне́ния | сомне́ний |
| dat. dative | сомне́нию | сомне́ниям |
| acc. accusative | сомне́ние | сомне́ния |
| inst. instrumental | сомне́нием | сомне́ниями |
| prep. prepositional | сомне́нии | сомне́ниях |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Learn
Contributions
-
anonymous edited translation 4 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)