Translation
open
Also: opened, openly, plainly
Examples
- Э́то ме́сто открыто для всех.This place is open to everybody.
- Нам нра́вятся лю́ди, кото́рые открыто выска́зывают, что у них на уме́ — пока они ду́мают так же, как мы.We like people who bravely tell us what they think, as long as they think the same what we think.
- В Япо́нии можно открыто критикова́ть прави́тельство.In Japan we may criticize the government freely.
- Ты хо́чешь, чтобы э́то окно́ бы́ло открыто?Do you want this window opened?
- Оно уже открыто?Is it already open?
- Окно́ бы́ло открыто.The window was open.
- Уже открыто?Is it already open?
- Эй, почему окно́ открыто? - "Я только что откры́л его, чтобы запусти́ть немного во́здуха. Если тебе холодно, ты мо́жешь его закры́ть."Hey, why is the window open? "I just opened it to let in a little air. If you're cold, feel free to close it."
- Тебе пора открыто вы́сказаться.It's high time you spoke up.
- Оно в воскресе́нье открыто?Is it open on Sunday?