о́трасль

rare #10455

nounfeminineinanimatecountablenoun in -ь

1.
branch (of industry), sector, industryeconomics
Э́то са́мая быстрорасту́щая о́трасль эконо́мики.
This is the fastest growing sector of the economy.
Often in отрасль промышленности / отрасль экономики.
2.
field, area, branch (of knowledge)
Возни́кла но́вая о́трасль нау́ки.
A new field of science has emerged.

Examples

Этот закон является кодифицирующим документом для всей отрасли.
This law is a codifying document for the entire field.
Это была технология, трансформировавшая всю отрасль.
It was a technology that had transformed the entire industry.
Прави́тельство пыта́ется развива́ть но́вые о́трасли промы́шленности.
The government is trying to develop new industries.
Конгломерат объединяет фирмы из разных отраслей.
The conglomerate brings together companies from various industries.
Германия в э́той о́трасли занима́ет мирово́е ли́дерство .
Germany is the global leader in this industry.
Государство борется с крупными монополистами в отрасли.
The government is fighting large monopolists in the industry.
Это стандартизующий документ для всей отрасли.
This is a standardizing document for the entire industry.
Страна развивает наукоемкие отрасли промышленности.
The country is developing high-tech industries.

⚠️ Stress change.