о́трасль

rare #10455

nounfeminineinanimatecountablenoun in -ь

1.
branch (of industry), sector, industryeconomics
Э́то са́мая быстрорасту́щая о́трасль эконо́мики.
This is the fastest growing sector of the economy.
Often in отрасль промышленности / отрасль экономики.
2.
field, area, branch (of knowledge)
Возни́кла но́вая о́трасль нау́ки.
A new field of science has emerged.

Examples

Моторостроительная отрасль нуждается в новых кадрах.
The motor-building industry needs new skilled workers.
Страна развивает наукоемкие отрасли промышленности.
The country is developing high-tech industries.
Демпинговые поставки нанесли ущерб отрасли.
Dumping deliveries caused damage to the industry.
Государство пыталось остановить монополизацию нефтяной отрасли.
The state tried to stop the monopolization of the oil industry.
Мой брат рабо́тает в той же о́трасли, что и ты.
My brother is in the same line of business as you are.
Германия в э́той о́трасли занима́ет мирово́е ли́дерство .
Germany is the global leader in this industry.
Государство борется с крупными монополистами в отрасли.
The government is fighting large monopolists in the industry.
Зарегулировавшие отрасль правила отпугнули инвесторов.
The rules that overregulated the industry scared off investors.

⚠️ Stress change.