о́трасль

Examples

• О́трасли промы́шленности с большим вложе́нием капита́ла совершенно не обязательно тре́буют вложе́ния зна́ний.

  Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.

• Мы говорили об объединяющихся компаниях в этой отрасли.

  We talked about companies in this industry that are merging.

• Депутаты предложили денационализировать транспортную отрасль полностью

  The deputies proposed fully privatizing the transport industry.

• Государство пыталось остановить монополизацию нефтяной отрасли.

  The state tried to stop the monopolization of the oil industry.

• Э́тика - э́то о́трасль филосо́фии, занимающаяся поведе́нием челове́ка.

  Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.

• Новый закон стал упорядочивающим фактором в отрасли.

  The new law became an ordering factor in the industry.

• Демпинговые поставки нанесли ущерб отрасли.

  Dumping deliveries caused damage to the industry.

• Этот закон является кодифицирующим документом для всей отрасли.

  This law is a codifying document for the entire field.

• Это стандартизующий документ для всей отрасли.

  This is a standardizing document for the entire industry.

• Денационализирующий отрасль закон вызвал споры.

  The law denationalizing the industry sparked controversy.