по́ртить

fairly common #3168

verbimperfective perfective is испо́ртить

1.
to spoil, to ruin, to mar, to make worse
Не по́рти мне настрое́ние!
Don't spoil my mood!
Also in set phrases: портить кровь кому-л. 'make bad blood with someone'.
2.
to damage, to break, to put out of order
Дети по́ртят но́вую ме́бель.
The children are damaging the new furniture.
3.
to mess up, to screw up, to botch, to louse up
Он ве́чно по́ртит всё дело.
He always messes up the whole thing.
Colloquial.
4.
to corrupt, to spoil (a person)
Деньги по́ртят люде́й.
Money corrupts people.

Examples

Такое кляузничество только портит отношения.
This kind of pettiness only damages relationships.
Одна парши́вая овца́ по́ртит всё ста́до.
One mangy sheep infects the whole flock.
Это обесцвечивающий крем портит структуру волос.
This bleaching cream damages the structure of the hair.
Я ду́маю, что экза́мены по́ртят образова́ние.
I think exams are ruining education.
Легко отдираемый ценник не портит книгу.
The easily removable price tag does not damage the book.
Мне не хочется пе́ред са́мым его увольне́нием по́ртить его отноше́ния с фи́рмой штра́фом за ненадлежа́щее поведе́ние.
I don't want to sour his relationship with the company by fining him for misconduct just before he's due to leave.
Ты всегда всё по́ртишь.
You always destroy everything.
Вы всё только по́ртите.
You're just making things worse.

Imperative
ты	по́рти
вы	по́ртите

Active present	по́ртящий	spoiling, damaging, corrupting, ruining
Active past	по́ртивший	spoiling, damaging, ruining, corrupting
Passive present	по́ртимый	perishable, spoilable, damageable, corruptible
Passive past	по́рченный	spoiled, rotten, bad
Gerund present	по́ртя	while doing (present)
Gerund past	портив портивши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
по́ртить	-	to spoil; to damage; to mess up; to corrupt
по́ртиться	-	to spoil; to break down; to deteriorate
испо́ртить	ис-	to spoil; to damage; to mess up; to corrupt
испо́ртиться	ис-	to spoil; to break down; to deteriorate; to be ruined; to become spoiled