corrupt russian
грязь
dirt, filth, corruption, mud
испо́ртить
to spoil, to mar
to ruin, to damage, to corrupt
to deteriorate, to make worse, to mess up, to screw up, to louse up
по́ртить
to spoil, to mar
to ruin, to damage, to corrupt
to deteriorate, to make worse, to mess up, to screw up, to louse up
гнило́й
rotten, putrid, decomposed, foul, decayed, carious, corrupt, damp, muggy
корру́пция
corruption
разложе́ние
decomposition, expansion, resolution, decay, demoralization, corruption
прода́жный
sale, selling, to be sold, for sale, corrupt, mercenary, venal
разлага́ть
decompose, factorize, resolve, demoralize, corrupt
развраща́ть
corrupt, deprave, debauch
растлева́ть
seduce, ravish, corrupt, deprave
гние́ние
rotting, decomposition, putrefaction, decay, corruption
испо́рченный
spoiled, spoilt, gone bad, tainted, bad, depraved, corrupted
искове́рканный
distorted, corrupted
испо́рченность
corruption depravity perversity
развращённость
corruptness, depravity
развращённый
corrupted, depraved
разлага́ющий
harmful, corrupting
разложи́вшийся
decomposed, decayed, rotten, demoralized, corrupted
растле́нный
corrupt
коррумпи́рованный
corrupt
подку́пность
corruption
тле́нный
perishable, corruptible, mortal
Examples
- «Metroid Prime 3: Corruption» — видеоигра от Nintendo, досту́пная исключи́тельно на Wii.Metroid Prime 3: Corruption is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
- Если вы не хоти́те ходи́ть на заня́тия на семина́ре "Борьба́ с корру́пцией внутри фи́рмы", вы мо́жете заплати́ть 200 гри́вен и получи́ть сертифика́т просто так.If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.
- Прави́тельственный глава́ по борьбе́ с корру́пцией подал вчера́ в отста́вку в свя́зи с обвине́ниями во взя́точничестве.The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.
- По какой-то причи́не текст сообще́ния был повреждён, поэтому я восстанови́л его, пе́ред тем как чита́ть.For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
- Одни сосе́ди говори́ли: «Вы — э́то не вы, а то же самое, что мы. Так вот же вам наши поря́дки, наши шко́лы, наш язы́к, ведь ваш язы́к тако́й же, как и наш, только вы его испо́ртили». То же самое говори́ли сосе́ди с друго́й стороны, но только на свой лад.The neighbours from one side said, “You’re not yourselves, but you’re the same as us. So accept our customs, our schools, our language, because your language is the same as ours, only you’ve corrupted it”. The same was said by the neighbours from the other side, but in their own way.
- Абсолю́тная власть абсолютно развраща́ет.Absolute power corrupts absolutely.
- Файл повреждён.The file is corrupt.
- Мы сыты по го́рло корру́пцией в госуда́рстве.We are sick and tired of political corruption.
- Некоторые официа́льные лица мо́гут быть коррумпированы.Some officials may have been corrupted.
- Том объяви́л войну́ корру́пции в свое́й стране́.Tom declared war on the corruption in his country.
- «Metroid Prime 3: Corruption» — видеоигра от Nintendo, выпущенная эксклюзивно для Wii.Metroid Prime 3: Corruption is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
- Спи́кер намекну́л на корру́пцию в полити́ческих круга́х.The speaker hinted at corruption in the political world.
- Чем больше серебра́, тем больше корру́пции.The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
- Мно́гие лю́ди ве́рят в коррумпированность чино́вников наше́й страны.Many people believe that our country's politicians are corrupt.
- Власть развраща́ет люде́й.Power corrupts people.
- Власть по́ртит люде́й.Power corrupts people.
- Прави́тельство коррумпировано.This government is corrupt.
- Корру́пция среди полице́йских явля́ется в э́той стране́ серьезной пробле́мой.Police corruption is a serious problem in this country.
- Корру́пция явля́ется пробле́мой во мно́гих стра́нах ми́ра.Corruption is a problem in many countries around the world.