Translation
- 1.
right, rightly
Example: Но новичку непросто сделать это правильно. - But as a beginner, it's not easy to get it right. - 2.
correctly, regularly
Example: Таким образом значительно сузились возможности правильно диагностировать или лечить распространенные заболевания. - Thus, the ability to correctly diagnose or treat common diseases has been crippled. - 3.
properly
Example: Думаю, все ингредиенты хороши, если их правильно смешать. - But I think the ingredients are right if they're mixed properly.
Examples
- Э́то его зо́нтик, правильно?This is his umbrella, right?
- Я зна́ла, что э́то правильно.I knew it was right.
- Том не зна́ет, как правильно обраща́ться со свои́ми рабо́тниками.Tom doesn't know how to treat his employees properly.
- О да, правильно. Я должен был встре́титься с друзья́ми в Сибуе сего́дня в восемь вечера.Oh yeah, that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
- Совершенно правильно.That's absolutely correct.
- Ты поступи́л правильно.You did the right thing.
- Правильно!Right!
- Убеди́тесь, что ваше и́мя по́льзователя и паро́ль написаны правильно.Check that your username and password are written correctly.
- Мы до́лжны вы́яснить, как убеди́ть Тома поступи́ть правильно.We have to figure out a way to encourage Tom to do the right thing.
- Так говори́ть - не правильно.It is not proper that you talk that way.
Contributions
mirco.deckers edited related words 6 months ago.
Singolin edited translation 5 years ago.