пра́вить
- 1.
to rule, govern
Царь правил страной. - The tsar ruled the country.+ instrumental
- 2.
to steer (a vehicle, horse, boat)
Он правил лодкой. - He steered the boat.+ instrumental
- 3.
to edit, revise
Я правлю текст. - I’m editing the text.
Examples
- В ми́ре барда́к, и мне просто нужно пра́вить им.This world is a mess, and I just... need to rule it.
- Президе́нт пра́вит четыре года.The president governs for four years.
- Любо́вь пра́вит ми́ром.It is love that rules the world.
- Де́ньги пра́вят ми́ром.Money rules the world.
- Совреме́нным ми́ром пра́вят не лю́ди, а иде́и.The modern world isn't governed by people, but by ideas.
- Америка пра́вит ми́ром.America rules the world.
- В А́нглии короле́ва ца́рствует, но не пра́вит.The queen reigns, but does not rule in England.
- Я пра́влю Википедию.I edit Wikipedia.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | пра́влю | бу́ду пра́вить |
| ты | пра́вишь | бу́дешь пра́вить |
| он/она́/оно́ | пра́вит | бу́дет пра́вить |
| мы | пра́вим | бу́дем пра́вить |
| вы | пра́вите | бу́дете пра́вить |
| они́ | пра́вят | бу́дут пра́вить |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пра́вь |
| вы | пра́вьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пра́вил |
| feminine | пра́вила |
| neuter | пра́вило |
| plural | пра́вили |
Participles
| Active present | ruling | |
|---|---|---|
| Active past | ruling, governing, who ruled, who governed | |
| Passive present | governable, controllable, steerable | |
| Passive past | corrected, edited, revised | |
| Gerund present | пра́вя | while doing (present) |
| Gerund past | пра́вив правивши | while doing (past) |
Word family
пра́вить groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| пра́вить | - | to rule; to steer (a vehicle, horse, boat); to edit |
| впра́вить | в- | set |
| вы́править | вы- | to straighten; to correct |
| вы́правиться | вы- | become straight |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation and related words 4 months ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
ichdieLivi edited related words 2 years ago.
