пробе́гать

пробежа́ть

Somewhat often used word (top 5,000)

pass, run by, run through, run along, run, cover, skim, scan, run about, miss with all running about

От э́того ви́да у меня по те́лу пробежа́ли мурашки удово́льствия.The sight sent chills of delight up my spine.
Вчера́ Майк пробежа́л очень быстро.Mike ran very fast yesterday.
Он мо́жет пробежа́ть стометровку за четыре мину́ты.He can run a thousand metres in four minutes.
Том пробежа́л свой пе́рвый марафо́н.Tom ran his first marathon.
Пробежав так быстро, как она только могла́, она всё равно не успе́ла на авто́бус.Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
Том пробежа́л сто метров за двенадцать секу́нд.Tom ran a hundred meters in twelve seconds.
По лицу́ Марии пробежа́ло удивле́ние.A look of surprise crossed Maria's face.
Том пробежа́л мимо них.Tom ran past them.
Мы пробежа́ли мимо них.We ran past them.
Том пробежа́л марафо́н менее чем за пять часо́в.Tom ran the marathon in under five hours.