удивле́ние

noun, neuter, inanimate

Somewhat often used word (top 2,000)

Translation

surprise
Also: astonishment, wonder, amazement

Usage info

на удивление: amazingly Ex: На удивление всех, молодой писатель из Франции выиграл конкурс на лучший рассказ. To everyone's surprise, a young writer from France won the competition for the best short story.

Examples

Вы вместе смотритесь на удивле́ние гармонично.You're amazingly beautiful as a couple.
К моему́ удивле́нию, он провали́лся на экза́мене.To my surprise, he failed in the exam.
Том изобрази́л удивле́ние.Tom feigned surprise.
Для семидесятиле́тнего он на удивле́ние энерги́чен.For a man of seventy, he still has surprising vigour.
Её англи́йский был на удивле́ние хоро́шим.Her English was surprisingly good.
К моему́ удивле́нию, они е́ли мя́со сыры́м.To my surprise, they ate the meat raw.
Том был не в си́лах скрыть своё удивле́ние.Tom was unable to conceal his surprise.
К моему́ удивле́нию, она очень хорошо говори́ла по-английски.To my surprise, she spoke English very well.
Она в удивле́нии уста́вилась на меня и ушла́, не сказав ни слова.She simply stared at me in amazement and went away without saying a word.
По лицу́ Марии пробежа́ло удивле́ние.A look of surprise crossed Maria's face.

Declension

	singular	plural
nom.nominative	удивле́ние	удивле́ния
gen.genitive	удивле́ния	удивле́ний
dat.dative	удивле́нию	удивле́ниям
acc.accusative	удивле́ние	удивле́ния
inst.instrumental	удивле́нием	удивле́ниями
prep.prepositional	удивле́нии	удивле́ниях