удивле́ние

noun, neuter, inanimate

Somewhat often used word (top 2,000)

Translation

surprise
Also: astonishment, wonder, amazement

Usage info

на удивление: amazingly Ex: На удивление всех, молодой писатель из Франции выиграл конкурс на лучший рассказ. To everyone's surprise, a young writer from France won the competition for the best short story.

Examples

К нашему удивле́нию, он потерпе́л пораже́ние в ма́тче.To our surprise, he was defeated in the match.
Что вы здесь де́лаете? - спроси́л он меня с удивле́нием.What are you doing here? he asked me in surprise.
К моему́ удивле́нию, она была́ жива́.To my surprise, she was alive.
К нашему удивле́нию, за́навес начал поднима́ться преждевременно.To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
К моему́ удивле́нию, у него был краси́вый го́лос.To my surprise, he had a beautiful voice.
Её англи́йский был на удивле́ние хоро́шим.Her English was surprisingly good.
Он посмотре́л на меня с удивле́нием.He looked at me in surprise.
К нашему удивле́нию, её предсказа́ние сбылось.To our surprise, her prediction came true.
К нашему удивле́нию, он был побеждён в ма́тче.To our surprise, he was defeated in the match.
К моему́ большо́му удивле́нию, мы вы́играли!To my great surprise, we won!

Declension

	singular	plural
nom.nominative	удивле́ние	удивле́ния
gen.genitive	удивле́ния	удивле́ний
dat.dative	удивле́нию	удивле́ниям
acc.accusative	удивле́ние	удивле́ния
inst.instrumental	удивле́нием	удивле́ниями
prep.prepositional	удивле́нии	удивле́ниях