удивле́ние

noun, neuter, inanimate

Somewhat often used word (top 2,000)

Translation

surprise
Also: astonishment, wonder, amazement

Usage info

на удивление: amazingly Ex: На удивление всех, молодой писатель из Франции выиграл конкурс на лучший рассказ. To everyone's surprise, a young writer from France won the competition for the best short story.

Examples

Том был не в си́лах скрыть своё удивле́ние.Tom was unable to conceal his surprise.
Том вы́глядит на удивле́ние споко́йным.Tom seems surprisingly calm.
Том в удивле́нии посмотре́л на Мэри.Tom looked at Mary in surprise.
К моему́ удивле́нию, в дере́вне не бы́ло люде́й.To my surprise, there were no people in the village.
Её глаза стано́вятся кру́глыми от удивле́ния.Her eyes become round in surprise.
К нашему удивле́нию, за́навес начал поднима́ться преждевременно.To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
По лицу́ Марии пробежа́ло удивле́ние.A look of surprise crossed Maria's face.
Францу́зский Тома на удивле́ние хоро́ш.Tom's French is surprisingly good.
Том на удивле́ние хорошо информирован.Tom is amazingly well informed.
К моему́ удивле́нию, он не сдал зачёт.To my surprise he failed the test.

Declension

	singular	plural
nom.nominative	удивле́ние	удивле́ния
gen.genitive	удивле́ния	удивле́ний
dat.dative	удивле́нию	удивле́ниям
acc.accusative	удивле́ние	удивле́ния
inst.instrumental	удивле́нием	удивле́ниями
prep.prepositional	удивле́нии	удивле́ниях