удивле́ние

Examples

• Его оригина́льный стиль борьбы́ оказа́лся на удивле́ние де́йственным.His unorthodox fighting style was surprisingly effective.
• К нашему удивле́нию, он был побеждён в ма́тче.To our surprise, he was defeated in the match.
• К моему́ удивле́нию, дверь оказа́лась незапертой.To my surprise, the door was unlocked.
• К моему́ большо́му удивле́нию, мы победи́ли!To my great surprise, we won!
• Том был не в си́лах скрыть своё удивле́ние.Tom was unable to conceal his surprise.
• К нашему удивле́нию, Том пришёл на нашу вечери́нку с Машей.To our surprise, Tom came to our party with Mary.
• Изумле́ние, удивле́ние - э́то пе́рвый шаг на пути́ к постиже́нию.To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
• Том изобрази́л удивле́ние.Tom feigned surprise.
• Для семидесятиле́тнего он на удивле́ние энерги́чен.For a man of seventy, he still has surprising vigour.
• Лицо́ Марии засты́ло от удивле́нияA look of surprise came over Maria's face.