Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, neuter, inanimate
somewhat often used word (#1514)
somewhat often used word (#1514)
Noun basics
Gender:
Is it living?:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
astonishment
Also: surprise, wonder, amazement
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Она в удивле́нии уста́вилась на меня и ушла́, не сказав ни слова. She simply stared at me in amazement and went away without saying a word.
- Глаза Тома расши́рились от удивле́ния. Tom's eyes widened in surprise.
- К моему́ удивле́нию, она была́ жива́. To my surprise, she was alive.
- К нашему удивле́нию, её предсказа́ние сбылось. To our surprise, her prediction came true.
- К моему́ удивле́нию, он провали́лся на экза́мене. To my surprise, he failed in the exam.
- Том был не в си́лах скрыть своё удивле́ние. Tom was unable to conceal his surprise.
- К моему́ большо́му удивле́нию, мы вы́играли! To my great surprise, we won!
- Том на удивле́ние хорошо информирован. Tom is amazingly well informed.
- Я обнару́жил, к своему́ удивле́нию, что она была́ мертва́. I found, to my surprise, that she was dead.
- К нашему удивле́нию, Том пришёл к нам на вечери́нку с Машей. To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | удивле́ние | удивле́ния |
| gen. genitive | удивле́ния | удивле́ний |
| dat. dative | удивле́нию | удивле́ниям |
| acc. accusative | удивле́ние | удивле́ния |
| inst. instrumental | удивле́нием | удивле́ниями |
| prep. prepositional | удивле́нии | удивле́ниях |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
