значе́ние

Examples

• Де́ньги име́ют большо́е значе́ние в полити́ческих круга́х.Money counts for much in political circles.
• Э́то име́ет значе́ние.It matters.
• Ло́жные друзья́ перево́дчика - э́то па́ра слов в двух языка́х, похо́жих по написа́нию или произноше́нию, но ра́зных по значе́нию.False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning.
• Молоко́ име́ет большо́е значе́ние для дете́й.Milk is of great value to babies.
• Учи́тель объясни́л нам значе́ние слова.The teacher explained the meaning of the word to us.
• На протяже́нии веко́в значе́ние э́той пра́ктики бы́ло затуманено субъекти́вными интерпрета́циями практикующих.The meaning of this practice was obfuscated by centuries of the practitioners' subjective interpretations.
• Каково чи́сленное значе́ние цвета?What color, in numbers?
• Не существу́ет двух слов с абсолютно одина́ковым значе́нием.No two words are identical in meaning.
• Том - еди́нственное в ми́ре, что име́ет значе́ние для Мэри.Tom is the only thing in the world that matters to Mary.
• Не име́ет значе́ния, куда ты пойдёшь, мы не смо́жем найти́ тебя.It doesn't matter where you go, we still won't be able to find you.