проте́ст

Examples

• Их ма́ленький проте́ст переро́с в ма́ссовые демонстра́ции.Their small protest triggered a mass demonstration.
• Он подал заявле́ние об увольне́нии в знак проте́ста против поли́тики компа́нии.He submitted his resignation in protest of the company's policy.
• Проте́ст принима́ет всё более креативные фо́рмы на Татоэбе.Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.
• Внима́ние! Данное видео мо́жет содержа́ть нецензу́рные выраже́ния и сце́ны наси́лия. Содержимое мо́жет вы́звать у вас проте́ст.Attention! This video may contain expletives and graphic violence. Its content may offend you.
• «Протесту́ю!» — «Проте́ст при́нят!»Objection! "Sustained!"
• Жи́тели собрались на проте́ст у недавно открывшегося в их райо́не секс-шопа.The residents protested outside the sex shop that opened in their neighborhood recently.
• Поднятые вверх руки ста́ли си́мволом проте́ста.Raised hands have become a symbol of protest.
• Том наде́ется, что вам поня́тно, почему он не мо́жет поуча́ствовать в вашем проте́сте.Tom hopes you understand why he can't take part in your protest.
• Шестидеся́тые бы́ли годами проте́стов и рефо́рм.The 1960s were years of protest and reform.
• Проте́ст на Татоэбе принима́ет всё более изощрённые фо́рмы.Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.