Translation
- 1.
To be knowledgeable in
- 2.
To be well versed in
- 3.
To figure out
Usage info
Я не очень разбираюсь в литературе
Examples
- Том сейчас разбира́ется с э́той пробле́мой.Tom is dealing with the problem now.
- Много люде́й кото́рые ни в чем не разбира́ются получа́ют рабо́ту в прави́тельстве. Как они де́лают э́то навсегда оста́нется та́йной.Many people never get it right and end up landing jobs in government. How they do it will forever remain a mystery.
- Том хорошо разбира́ется в лю́дях.Tom is a good judge of character.
- Она хорошо разбира́ется в карти́нах.She's got a good eye for paintings.
- Том действительно хорошо разбира́ется в матема́тике.Tom is really good at math.
- Мы и́щем того́, кто уме́ет разбира́ться с подо́бными пробле́мами.We're looking for someone who can take care of these kinds of problems.
- С меня хва́тит. Я сего́дня не де́лал ничего, кроме как разбира́лся с жа́лобами.I've had it. All I've done today is handle complaints.
- Я не разбира́юсь в политологии.I don't know anything about political science.
- Я не особенно разбира́юсь в биохи́мии.I have little knowledge of biochemistry.
- Ты очень плохо разбира́ешься в лю́дях.You're a terrible judge of character.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | разбира́юсь | бу́ду разбира́ться |
ты | разбира́ешься | бу́дешь разбира́ться |
он/она́/оно́ | разбира́ется | бу́дет разбира́ться |
мы | разбира́емся | бу́дем разбира́ться |
вы | разбира́етесь | бу́дете разбира́ться |
они́ | разбира́ются | бу́дут разбира́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | разбира́йся |
вы | разбира́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | разбира́лся |
feminine | разбира́лась |
neuter | разбира́лось |
plural | разбира́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | разбира́ясь | while doing (present) |
Gerund past | разбира́вшись | while doing (past) |
Contributions
brennanhigginbotham2004 edited translation 9 months ago.
brennanhigginbotham2004 edited translation 9 months ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 9 months ago.
kaitoquan984 edited translation 1 year ago.