Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
To be knowledgeable in
- 2.
To be well versed in
- 3.
To figure out
Usage info
Я не очень разбираюсь в литературе
Examples
- Он отли́чно разбира́ется в антиквариа́те.He has an eye for antiques.
- Он отли́чно разбира́ется в геогра́фии То́кио.He is at home with the geography of Tokyo.
- Я не разбира́юсь в политологии.I don't know anything about political science.
- Том разбира́ется в ви́нах.Tom knows wines.
- «Же́нщины нихрена не разбира́ются в футбо́ле». — «Да? Ну а мужчи́ны нихрена не разбира́ются в вяза́нии».Women know fuck all about football. "Yeah? Well, men know fuck all about knitting."
- Ма́льчики разбира́ются в матема́тике лу́чше, чем де́вочки.Boys are better than girls at mathematics.
- Мы и́щем того́, кто уме́ет разбира́ться с подо́бными пробле́мами.We're looking for someone who can take care of these kinds of problems.
- Он разбира́ется в биоло́гии.He is good at biology.
- Учитывая финансы, ми́стер Джонс разбира́ется больше, чем кто-либо друго́й в компа́нии.With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
- Том очень хорошо разбира́ется в япо́нском иску́сстве.Tom is very knowledgeable about Japanese art.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | разбира́юсь | бу́ду разбира́ться |
| ты | разбира́ешься | бу́дешь разбира́ться |
| он/она́/оно́ | разбира́ется | бу́дет разбира́ться |
| мы | разбира́емся | бу́дем разбира́ться |
| вы | разбира́етесь | бу́дете разбира́ться |
| они́ | разбира́ются | бу́дут разбира́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разбира́йся |
| вы | разбира́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разбира́лся |
| feminine | разбира́лась |
| neuter | разбира́лось |
| plural | разбира́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | разбира́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | разбира́вшись | while doing (past) |
Contributions
brennanhigginbotham2004 edited translation 8 months ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 9 months ago.
kaitoquan984 edited translation 1 year ago.
