Somewhat often used word (top 3,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
breed(разводи́ть)
- 2.
spread(развести́)
- 3.
raise(разводи́ть)
- 4.
dillute, disolve(развести́)
- 5.
take along, bring, conduct(разводи́ть)
- 6.
start (fire)(развести́)
- 7.
part, move apart, pull, apart, separate(разводи́ть)
- 8.
swindle, cheat(развести́)
- 9.
dissolve(разводи́ть)
Usage info
разводи́ть: разводи́ть / развести́ костёр - to start a campfire
развести́: разводи́ть / развести́ костёр - to start a campfire
Examples
- Более семидесяти пяти проце́нтов ферм разводи́ли свине́й и моло́чных коро́в.More than 75% of farms raised pigs and milk cows.
- Ты уме́ешь разводи́ть ого́нь, используя лишь деревя́нные па́лочки?Do you know how to start a fire using just sticks of wood?
- Том и Мэри разво́дят кро́ликов ради мя́са.Tom and Mary raise rabbits for meat.
- Том вспо́мнил кро́ликов, кото́рых когда-то разводи́л.Tom remembered the rabbits he used to raise.
- Он разво́дит коро́в и лошаде́й.He breeds cattle and horses.
- Более семидесяти пяти проце́нтов хозя́йств разводи́ли свине́й и моло́чных коро́в.More than 75% of farms raised pigs and milk cows.
- Э́тот чу́дик разво́дит тарака́нов в спи́чечном коробке.That weirdo breeds cockroaches in a matchbox.
- Мой де́душка разво́дит уток.My grandfather raises ducks.
- Вы разводите ара́бских лошаде́й, не так ли?You raise Arabian horses, don't you?
- Мы также смо́жем разводи́ть коро́в и ове́ц.We will be able to raise cows and sheep, too.
- Э́то не Том развёл похо́дной костёр.It wasn't Tom who lit the campfire.
- Мы разби́ли пала́тку и развели́ костёр.We set up our tent and built a campfire.
- Том и Мэри развели́ на пля́же костёр.Tom and Mary made a bonfire on the beach.
- Разведи́те э́тот порошо́к в ча́шке воды.Mix this powder with a cup of water.
- Разведи́те ноги.Spread your legs apart.
- Давай разведём костёр!Let's build a bonfire!
- Я проси́ла тебя развести́ костёр, Том, а не лесно́й пожа́р!I asked you to start a campfire, Tom, not a forest fire!
- Разведи́ ноги.Spread your legs apart.
- Они меня развели́.They cheated me.
- Нам нужно развести́ костёр.We need to build a fire.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | разводи́л | развёл |
feminine | разводи́ла | развела́ |
neuter | разводи́ло | развело́ |
plural | разводи́ли | развели́ |
Present
imperfective | |
---|---|
я | развожу́ |
ты | разво́дишь |
он/она́/оно́ | разво́дит |
мы | разво́дим |
вы | разво́дите |
они́ | разво́дят |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду разводи́ть | разведу́ |
ты | бу́дешь разводи́ть | разведёшь |
он/она́/оно́ | бу́дет разводи́ть | разведёт |
мы | бу́дем разводи́ть | разведём |
вы | бу́дете разводи́ть | разведёте |
они́ | бу́дут разводи́ть | разведу́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | разводи́! | разведи́! |
вы | разводи́те! | разведи́те! |
Participles
Active present | corporal of the guard, guard commander | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | разводя́ | while doing (present) | |
Gerund past | разводи́в разводивши | разведя́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
разводи́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
развести́: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso