развора́чиваться
- 1.
to turn around, to make a U-turn, to turn back
Здесь нельзя́ развора́чиваться.
You can't make a U-turn here.
Of vehicles and of people changing direction.
- 2.
to unfold, to develop, to take shape
Собы́тия развора́чивались о́чень бы́стро.
Events were unfolding very quickly.
Of events, a plot, a campaign.
- 3.
to unroll, to unfurl, to come unrolled
Зна́мя развора́чивается на ве́тру.
The banner unfurls in the wind.
Of a carpet, scroll, flag.
- 4.
to deploy, to form up, to fan outmilitary
Войска́ развора́чиваются на грани́це.
The troops are deploying along the border.
Of troops taking up positions.
- 5.
to show what one can do, to get into full swing, to spread one's wings
Молодо́й предпринима́тель развора́чивается вовсю́.
The young entrepreneur is going full steam ahead.
Colloquial: of a person or business hitting full stride.
Examples
Собы́тия в Кры́му в после́дние дни развора́чивались стремительно.
In recent days, events on Crimea have been unfolding very rapidly.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | развора́чиваюсь | бу́ду развора́чиваться |
| ты | развора́чиваешься | бу́дешь развора́чиваться |
| он/она́/оно́ | развора́чивается | бу́дет развора́чиваться |
| мы | развора́чиваемся | бу́дем развора́чиваться |
| вы | развора́чиваетесь | бу́дете развора́чиваться |
| они́ | развора́чиваются | бу́дут развора́чиваться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | развора́чивайся |
| вы | развора́чивайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | развора́чивался |
| feminine | развора́чивалась |
| neuter | развора́чивалось |
| plural | развора́чивались |
Participles
| Active present | unfolding, developing, deploying, turning | |
|---|---|---|
| Active past | turning around, making a U-turn, reversing | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | развора́чиваясь | while doing (present) |
| Gerund past | разворачивавшись | while doing (past) |
Word familyразворо́тPRO
- разворо́тU-turn; turn; about-face; deployment; development
Prefix groupPRO
(Derived from вора́чивать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| развора́чивать | раз- | to unwrap; to unfold; to turn around; to launch; to deploy; to churn up |
| развора́чиваться | - | to turn around; to unfold; to unroll; to deploy; to show what one can do |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Artyom Abrosimov edited translation 3 months ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.



















