разли́ть

uncommon #8896

verbperfective imperfective is разлива́ть

1.
to spill, to pour out accidentally
Ты разли́л во́ду на стол.
You spilled water on the table.
usually of a fairly large amount of liquid
2.
to pour out (into several vessels), to serve out, to bottle
Я разли́л вино́ по бока́лам.
I poured the wine into the glasses.
often with «по» + dative: разлить по бокалам
3.
(rare) to spread over, to suffuse, to diffuse
По её лицу́ была́ разли́та улы́бка.
A smile was spread across her face.
literary; usually in the passive participle разлит

Examples

Мужчина, раскупоривавший вино, разлил его по бокалам.
The man who was uncorking the wine poured it into glasses.
Гость, откупоривший бутылку вина, разлил его по бокалам.
The guest who uncorked the bottle of wine poured it into glasses.
Ребёнок, открутивший крышку, разлил сок на стол.
The child who had unscrewed the lid spilled juice all over the table.
Том снова что-то разли́л?
Did Tom spill something again?
Кто разли́л чернила на пол?
Who spilled the ink on the floor?
Продавец разлил глинтвейн по бумажным стаканчикам.
The vendor poured the mulled wine into paper cups.
Суп разлили из супника по тарелкам.
The soup was ladled from the tureen into bowls.
Друзья разлили поллитровку на троих.
The friends divided the half-liter bottle among the three of them.

Imperative
ты	разле́й
вы	разле́йте

Active present	-
Active past	разли́вший	having spilled, that has spilled
Passive present	-
Passive past	разли́тый	spilled, poured out
Gerund present	-
Gerund past	разли́в разливши	while doing (past)