разры́в

noun, masculine, inanimate

somewhat often used word (top 3,000)

Translation

Том у́мер от разры́ва сердца.Tom died of a broken heart.
Том не мог ду́мать о Мэри, не вспоминая, каки́м боле́зненным был их разры́в.Tom couldn't think of Mary without remembering how painful their breakup had been.
Э́ти разногла́сия привели́ их к по́лному разры́ву.That disagreement resulted in a complete break between them.
Слышь, тако́й разры́в слишком большо́й по любы́м ме́ркам! 6:4 - э́то более, чем доста́точно. Конечно же, у меня 6.Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.
После разры́ва с ней Симон ушёл, не оглядываясь назад.After splitting up with her, Simon walked away without looking back.